Terms containing materialisation

Subject	French	Russian
avia.	matérialisation de la trace de l'avion au sol	изображение проекции пути самолёта на поверхность земли
automat.	matérialisation de l'information	материализация информации
tech.	matérialisation de l'énergie	материализация энергии
mil.	matérialisation des points à viser	обозначение точек прицеливания
mil.	matérialisation du feu	имитация огня
mil.	matérialisation du feu	обозначение огня
mil.	matérialisation du feu	имитационная стрельба
gen.	matérialisation du savoir-faire	внедрение полученного опыта (maximik)
gen.	matérialisation du savoir-faire	документальное оформление ноу-хау (maximik)
gen.	matérialisation du savoir-faire	техничекое внедрение ноу-хау (maximik)
phys.	matérialisation d'un photon	превращение фотона в электронно-позитронную пару
survey.	matérialisation d'un point trigonométrique	закрепление тригонометрического центра
survey.	matérialisation d'un repère	установка репера
gen.	matérialisation d'une direction	провешивание направления
mil.	matérialisation lumineuse d'un jalonnement	обозначение провешенного направления огнями