Terms containing libellee

Subject	French	Russian
fin.	acheter des obligations libellées en francs	покупать облигации, выраженные во франках
gen.	actifs libellés en monnaies étrangères	имущественные ценности в иностранной валюте (Lesnykh)
law	dettes libellées en devises étrangères	задолженность в иностранной валюте (vleonilh)
comp.	données libellées	помеченные данные
comp.	données libellées	отмеченные данные
comp.	données libellées	тегированные данные
IMF.	engagements libellés en devises	валютные пассивы (MBP5)
IMF.	engagements libellés en devises	валютные обязательства (MBP5)
obs.	exploit libeller	бумага, по форме написанная
comp.	grammaire libellée	грамматика с индикаторами
comp., MS	Hiérarchie libellée	Иерархия с подписями
comp., MS	Hiérarchie libellée horizontale	Горизонтальная иерархия с подписями
comp.	image libellée	помеченное изображение
comp.	image libellée	отмеченное изображение и
entomol.	libelle fiancée	лютка-невеста (Lestes sponsa)
entomol.	libelle fiancée	лютка обыкновенная (Lestes sponsa)
gen.	libeller en termes violents	изложить что-л. в резких выражениях
gen.	libeller un chèque	указать сумму и назначение чека
gen.	libeller un mandat	указать сумму и назначение перевода
comp., MS	libellé de transaction	текст проводки
IT	libellés autoexplicatifs	метки, содержащие толкование в самом названии
IT	libellés symboliques	символические метки
comp., MS	Matrice libellée	Матрица с заголовками
IMF.	obligation libellée dans deux monnaies	двухвалютная облигация
busin.	obligations libellées en devises	облигации с валютным номиналом (vleonilh)
IMF.	passifs libellés en devises	валютные пассивы (SCN 1993, MSMF 2000)
IMF.	passifs libellés en devises	валютные обязательства (SCN 1993, MSMF 2000)
fin.	prix libellés en monnaie étrangère	цены, выраженные в иностранной валюте
EU.	échange des billets libellés en monnaies communautaires	обмен банкнот в валютах государств-членов Сообщества (vleonilh)