| Subject | French | Russian |
| IT | a manufacturing language | брит.язык для программирования роботов, разработанный фирмой IBM |
| engl. | algorithmic language | алгоритмический язык |
| comp., MS | application hôte Common Language Runtime | хост-приложение CLR |
| engl. | common business oriented language | входной язык для коммерческих расчётов КОБОЛ |
| dentist. | défauts du language | дефекты речи |
| construct. | interprétation de language structurale | структурная интерпретация языка |
| comp., MS | langage de description de services, Web Services Description Language | язык WSDL |
| paraglid. | language d'aviateur | авиационный язык |
| IT | language de balayage de l'arborescence | язык просмотра древовидной структуры |
| IT | language de construction des programmes | язык разработки программ |
| progr. | language de programmation | алгоритмический язык (Andrey Truhachev) |
| progr. | language de programmation | язык программирования (Andrey Truhachev) |
| automat. | language de programmation géométrique supérieur | геометрический язык программирования на высоком уровне |
| tech. | language de recherche de l'information | ИПЯ |
| tech. | language de recherche de l'information | информационно-поисковый язык |
| IT | language de très haut niveau | язык очень высокого уровня |
| IT | language d'interrogation | язык запросов |
| IT | language d'interrogation selon l'exemple | язык запросов по образцу |
| libr. | Language documentaire | документальный информационно-поисковый язык (Voledemar) |
| gen. | language documentaire | документальный информационно-поисковый язык |
| IT | language intéractif d'interrogation | интерактивный язык запросов |
| IT | language naturel | естественный язык |
| IT | language non procédural sans procédures | непроцедурный язык |
| IT | language objet machine | выходной язык (транслирующей системы) |
| engl. | Language Programme Gestion | язык программирования, ориентированный на задачи учёта и административного управления |
| IT | language récursif | рекурсивный язык |
| IT | language résultant | выходной язык (транслирующей системы) |
| IT | language schéma de description des données | язык описания данных "Схема" |
| IT | language schéma de description des données | ЯОД "Схема" |
| IT | language schéma de description des données | язык описания базы данных в целом |
| IT | language sous-schéma de description des données | ЯОД "Подсхема" (язык описания части базы данных, предоставляемой пользователю) |
| IT | language sous-schéma de description des données | язык описания данных "Подсхема" |
| IT | language très évolué | язык очень высокого уровня |
| tech. | macro oriented business language | универсальный язык для коммерческих задач |
| engl. | macro oriented business language | универсальный язык для коммерческих задач, МОБЛ |
| tech. | macro oriented business language | МОБЛ |
| comp., MS | Mapping Specification Language | язык MSL |
| meteorol. | message-avis météorologique aéronautique en language clair | авиаметеорологическая сводка погоды, передаваемая текстом |
| comp., MS | Prise en charge du Common Language Runtime | поддержка общеязыковой среды выполнения (CLR) |
| Canada, comp., MS | Schéma Web Service Description Language | схема WSDL |
| engl. | simple algebraic language for engineers | простой алгебраический язык для инженеров |
| engl. | simple algebraic language for engineers | входной язык СЕЙЛ |
| IT | sous-language de base de données, orienté vers les sets | подъязык базы данных, ориентированный на наборы |
| IT | sous-ensemble du language | подмножество языка |
| IT | système d'interrogation à language naturel | система запросов на естественном языке |
| Canada, comp., MS | Web Services Description Language | язык WSDL |