Terms containing l/t

Subject	French	Russian
gen.	A.L.A.T. сокр. от aviation légère de l'armée de terre	лёгкая авиация сухопутных войск
obs.	ce mot n'est guère usité que dans la théologie, encore ne l'emploie-t-on que rarement	это слово употребляется только в богословии, да и то редко
mil.	centre d'instruction des spécialistes A.L.A.T.	учебный центр подготовки специалистов войсковой авиации
gen.	Comment t'es-tu retrouvé à l'hôpital ?	Как ты очутился в больнице? (Yanick)
biol.	D.L. 50/t	доза половинной выживаемости
biol.	D.L. 50/t	ЛД50
biol.	D.L. 50/t	средняя смертельная доза
biol.	D.L. 50/t	среднелетальная доза
biol.	D.L. 50/t	полулегальная доза
biol.	D.L. 50/t	средняя летальная доза
biol.	D.L. 50/t	ЛДб0
radiat.	dosimètre R.T.L.	ТЛ-дозиметр
radiat.	dosimètre R.T.L.	радиотермолюминесцентный дозиметр
radiat.	dosimètre R.T.L.	РТЛ-дозиметр
radiat.	dosimètre R.T.L.	ТЛД
radiat.	dosimètre R.T.L.	термолюминесцентный дозиметр
dosim.	dosimétrie R.T.L.	ТЛ-дозиметрия
dosim.	dosimétrie R.T.L.	РТЛ-дозиметрия
dosim.	dosimétrie R.T.L.	радиотермолюминесцентная дозиметрия
dosim.	dosimétrie R.T.L.	термолюминесцентный метод дозиметрии
dosim.	dosimétrie R.T.L.	термолюминесцентная дозиметрия
psychol.	je t'offrirai l'amour droit, simple et sincère	я подарю тебе любовь верную, простую и искреннюю (Alex_Odeychuk)
gen.	l'année qui cour-t	текущий год
gen.	l/t	litrе par tonne (ROGER YOUNG)
proverb	ne crie pas sur les toits ce qu'on t'a confié à l'oreille	всему свету по секрету (vleonilh)
obs.	ne vous l'a-t-elle pas dit?	не говорила ли она вам этого?
mil.	peloton de L.V.T. obusier	взвод плавающих самоходных гаубиц
obs.	pour quel sujet l'a-t-on arrêté?	по какому поводу его арестовали?
obs.	pour quel sujet l'a-t-on arrêté?	по какой причине его арестовали?
obs.	pour quelle cause l'a-t-on arrêté?	по какому поводу арестовали его?
obs.	pour quelle cause l'a-t-on arrêté?	ради какой причины арестовали его?
obs.	pourquoi l'a-t-on puni?	за что его наказали?
gen.	quand il m'aura réveillée après qu'il m'ait embrassée en m'disant "je t'aime" au creux d'l'oreille	когда он меня разбудит, поцеловав меня и сказав мне на ухо "я тебя люблю" (Alex_Odeychuk)
biol.	rayonnement à faible T.L.E.	излучение с низкой ЛПЭ
biol.	rayonnement à faible T.L.E.	излучение с низкой линейной передачей энергии
biol.	rayonnement à T.L.E. élevé	излучение с высокой ЛПЭ
biol.	rayonnement à T.L.E. élevé	излучение с высокой линейной передачей энергии
biol.	spectre T.L.E.	спектр ЛПЭ
med.	séquences axiales en pondération T2 de L3 a S1	аксиальные разрезы в состоянии равновесия Т2 от L3 до S1 (Natalia Nikolaeva)
gen.	t'aimerais que j'te promette toutes mes nuits jusqu'à l'infini	ты хотел бы, чтоб я обещала все свои ночи навечно тебе (Alex_Odeychuk)
gen.	t'es l'hyper beau !	ты потрясающе красив!
Игорь Миг	T-shirt à l'effigie de	футболка с изображением (T-shirts à l'effigie de Vladimir Poutine, dans le magasin GOUM à Moscou, le 11 aout 2014. Reuters/Maxim Zmeyev)