Terms containing isolateurs

Subject	French	Russian
el.	agrafe d'isolateur	зажим изолятора
el.	ailette d'isolateur	ребро изолятора
energ.ind.	amorçage des isolateurs	пробой перекрытие изоляции (curlsun)
el.	armature d'un isolateur	арматура изолятора
construct.	assemblage d'isolateurs	сборка изоляторов
forestr.	barrage isolateur flottant	заградительные боны
hydr.	barrages isolateurs flottants	плавучие нефтенепроницаемые боны
pack.	carton isolateur	электропрессшпан
pack.	carton isolateur	электрокартон
pack.	carton isolateur	прессшпан
radio	chaîne d'isolateur	цепочка изоляторов
astronaut.	chaîne d'isolateurs	цепочка изоляторов
tech.	chaîne d'isolateurs	гирлянда изоляторов
electr.eng.	chaîne d'isolateurs simple	одиночная гирлянда (IceMine)
el.	console d'isolateur	штырь изолятора
el.	contournement d'isolateur	перекрытие изолятора
construct.	fixation de crochets avec isolateurs	установка крюков с изоляторами
construct.	fixation des isolateurs	закрепление изоляторов
gen.	gorge d'isolateur	шейка изолятора
el.	haubanage des fils sur isolateur	оконечная заделка проводов на изоляторе
el.	interrupteur à isolateurs basculants	выключатель с качающимися изоляторами
nat.res.	isolateur acoustique	звукопоглощающий материал
nat.res.	isolateur acoustique	звукоизоляционный материал
el.	isolateur antipollution	грязестойкий изолятор
el.	isolateur antipollution	изолятор для загрязнённых районов
construct.	isolateur antivibratoire	антивибрационный изолятор
el.	isolateur autonettoyant	самоочищающийся изолятор
tech.	isolateur-bâton	стержневой изолятор
tech.	isolateur-bâton	штыревой изолятор
pack.	isolateur calorifuge	теплоизоляционный материал
el.	isolateur cannelé	желобковый изолятор
el.	isolateur composite	комбинированный изолятор
tech.	isolateur couplé optiquement	изолятор с оптической связью
el.	isolateur creux	полый изолятор
tech.	isolateur creux	полый опорный изолятор (воздушного выключателя)
el., accum.	isolateur d'accumulateur	подкладочный изолятор
el.	isolateur d'alignement	поддерживающий изолятор
el.	isolateur d'ancrage	фиксаторный изолятор
el.	isolateur d'angle	угловой изолятор
radio	isolateur d'antenne	антенный изолятор
trucks	isolateur d'antenne	антенный изолятор
el.	isolateur d'appareils	аппаратный изолятор
el.	isolateur d'arrêt	фиксаторный изолятор
tech.	isolateur d'arrêt	натяжной изолятор
el.	isolateur de barre	шинный изолятор
tech.	isolateur de barre	шинный изолятор (токопровода)
el.	с токоведущими шинами isolateur de barre	изолятор
radio	isolateur de base d'antenne	опорный антенный изолятор
radio	isolateur de base d'antenne	изолятор основания антенны
tech.	isolateur de chaîne	натяжной изолятор
el.	isolateur de descente	одноплечий изолятор
el.	isolateur de fil de contact	изолятор контактного провода
el.	isolateur de hauban	изолятор для оттяжки
el.	isolateur de ligne	линейный изолятор
el.	isolateur de plafond	потолочный изолятор
el.	isolateur de poteau	мачтовый изолятор
el.	isolateur de protection	защитный изолятор
el.	isolateur de raccordement	входной изолятор
el.	isolateur de raccordement	вводный изолятор
el., el.tract.	isolateur de rail de contact	изолятор контактного рельса
el.	isolateur de rechange	резервный изолятор
el.	isolateur de section	секционный изолятор
tech.	isolateur de support	опорный изолятор
el.	isolateur de suspension	подвесной изолятор
el.	isolateur de suspension à double capot	двухтарельчатый подвесной изолятор
radio	isolateur de traversée	проходной изолятор
tech.	isolateur de vibration	антивибрационный изолятор
avia.	isolateur de vibration	демпфер колебаний
avia.	isolateur de vibration	амортизатор
astronaut.	isolateur de vibrations	гаситель вибраций
astronaut.	isolateur de vibrations	амортизирующая подкладка
astronaut.	isolateur de vibrations	демпфер
astronaut.	isolateur de vibrations	амортизатор вибраций
tech.	isolateur d'entrée	вводный изолятор
radio	isolateur d'entrée	входной изолятор
el.	isolateur d'entrée	ввод
tech.	isolateur d'intérieur	изолятор для внутренней проводки
sport.	isolateur diélectrique	диэлектрик
sport.	isolateur diélectrique	изолятор
el.	isolateur défectueux	дефектный изолятор
el., accum.	isolateur d'élément	подкладочный изолятор
tech.	isolateur en chaîne	подвесная цепочка изоляторов
tech.	isolateur en chaîne	гирлянда подвесных изоляторов
el.	isolateur en céramique	керамический изолятор
radio	isolateur en ferrite	ферритовый вентиль
el.	isolateur en fibre de verre	стеклопластиковый изолятор
radio	isolateur en forme de noix	орешковый изолятор
el.	isolateur en grès	керамический изолятор
el.	isolateur en mica	слюдяной изолятор
el.	isolateur en papier-bakélite	бумажно-бакелитовый изолятор
el.	isolateur en papier-huile	бумажно-масляный изолятор
el.	isolateur en parapluie	юбочный изолятор
el.	isolateur en polymère	полимерный изолятор
radio	isolateur en porcelaine	фарфоровый изолятор
el.	isolateur en pot	горшковый изолятор
el.	isolateur en verre	стеклянный изолятор
el.	isolateur en verre trempé	изолятор из закалённого стекла
radio	isolateur ferromagnétique	ферромагнитный вентиль
el.	isolateur horizontal	горизонтальный изолятор
tech.	isolateur-interrupteur	контрольный изолятор
tech.	isolateur-interrupteur	разъединитель
el.	isolateur intralampe	внутриламповый изолятор
el.	isolateur jumelé	сдвоенный изолятор
tech.	isolateur Langstab	стержневой изолятор
tech.	isolateur Langstab	изолятор стержневого типа
el., accum.	isolateur latéral	боковой изолятор
el.	isolateur lisse	гладкий изолятор
el.	Isolateur moulé	Литой изолятор (ROGER YOUNG)
el.	isolateur mural	настенный изолятор
radio	isolateur optique à rotation de Faraday	оптическая развязка
tech.	isolateur optronique	оптронный изолятор
construct.	isolateur phonique	звукоизолирующий
el.	isolateur pivotant	поворотный изолятор
el.	isolateur plein	изолятор со сплошным телом
el.	isolateur portant	опорный изолятор
el.	isolateur porte-fusible	изолятор предохранителя
el.	isolateur porteur	опорный изолятор
el.	isolateur pour cave	изолятор для сырых помещений
el.	isolateur pour climat tropical	изолятор для районов тропического климата
el.	isolateur pour courant faible	слаботочный изолятор
radio	isolateur pour haute tension	высоковольтный изолятор
el.	isolateur protégé	защищённый изолятор
el.	isolateur rigide	опорный линейный изолятор
tech.	isolateur rigide	штыревой изолятор
el.	isolateur rigide de colonne	опорно-штыревой изолятор
el.	isolateur rigide à socle	линейный опорный изолятор стержневой
el.	isolateur stabilisé	стабилизированный изолятор
tech.	isolateur suspendu	подвесной изолятор
tech.	isolateur tendeur	натяжной изолятор
tech.	isolateur tendeur	поддерживающий изолятор
el.	isolateur-tendeur	натяжной изолятор (для троллейных проводов)
el.	isolateur terminal	оконечный изолятор
el.	isolateur tronconique	изолятор в форме усечённого конуса
el.	isolateur tropicalisé	изолятор для районов тропического климата
tech.	isolateur à ailettes	ребристый изолятор
el.	isolateur à ailettes hélicoïdales	изолятор со спиральными рёбрами
el.	isolateur à bague de protection	изолятор с охранным кольцом
tech.	isolateur à bain d'huile	изолятор с масляным резервуаром
el.	isolateur à basse tension	низковольтный изолятор
el.	isolateur à bornes	зажимный изолятор
el.	isolateur à bornes	изолятор с зажимом
tech.	isolateur à capot	тарельчатый изолятор
el.	isolateur à capot	изолятор тарельчатого типа
el.	isolateur à capot et tige	тарельчатый изолятор с пестиком
el.	isolateur à chaîne	гирляндный изолятор
tech.	isolateur à cloche	юбочный изолятор
tech.	isolateur à cloche	штыревой изолятор
el.	isolateur à cloche large	широкоюбочный изолятор
el.	isolateur à deux bras	изолятор с двумя кронштейнами
el.	isolateur à deux gorges	двухшейковый изолятор
el.	isolateur à disque	дисковый изолятор
el.	isolateur à distance	изолятор дистанционный
tech.	isolateur à double cloche	двухъюбочный изолятор
radio	isolateur à décalage de champ	фазовый вентиль
el.	isolateur à effet Faraday	ферритовый построенный на эффекте Фарадея изолятор
radio	isolateur à effet Faraday	фарадеевский вентиль
el.	isolateur à fût	стержневой изолятор
tech.	isolateur à fût massif	стержневой изолятор
tech.	isolateur à fût massif	изолятор стержневого типа
tech.	isolateur à gorges	желобковый изолятор
radio	isolateur à haute fréquence	высокочастотный изолятор
el.	isolateur à haute tension	высоковольтный изолятор
tech.	isolateur à jupes	штыревой изолятор
tech.	isolateur à jupes	юбочный изолятор
el.	isolateur à l'extérieur	изолятор для наружной установки
tech.	isolateur à l'huile	маслонаполненный ввод
el.	isolateur de traversée à l'huile	маслонаполненный изолятор
tech.	isolateur à l'huile	маслонаполненный проходной изолятор
el.	isolateur à l'intérieur	изолятор для внутренней установки
el.	isolateur à long fût	стержневой подвесной изолятор
el.	isolateur à long fût	длинностержневой изолятор
tech.	isolateur à longue tige	длинностержневой изолятор
tech.	isolateur à maillon	подвесной изолятор
tech.	isolateur à nervures	ребристый изолятор
comp.	isolateur à oxyde	оксидный изолятор
el.	isolateur à paratonnerre	молниеотводный изолятор
radio	isolateur à polarisation	поляризационное развязывающее устройство
radio	isolateur à polarisation	поляризационным вентиль
radio	isolateur à résonance	резонансный вентиль (на основе резонансного поглощения)
radio	isolateur à résonance	резонансное развязывающее устройство
el.	isolateur à simple cloche	одноюбочный изолятор
tech.	isolateur à tige	штыревой изолятор
el.	isolateur à un élément	одноэлементный изолятор
tech.	isolateur à œuf	орешковый изолятор
gen.	isolateur électrique	электроизолятор
el.	isolateur époxy	эпоксидный изолятор
electr.eng.	isolateurs en chaîne	гирлянда изоляторов (IceMine)
el.	ligature à la gorge de l'isolateur	вязка вокруг шейки изолятора
el.	modèle d'isolateur	модель изолятора
radio	opto-isolateur	оптрон
tech.	opto-isolateur	оптическое устройство развязки
tech.	opto-isolateur	оптический изолятор
el.	pollution des isolateurs	загрязнение изоляторов
el.	porte-isolateur	штырь изолятора
el.	rainure en tête d'isolateur	желобок на головке изолятора
tech.	rupture d'isolateur	пробой изолятора
O&G. tech.	siphon isolateur	водяной затвор
el.	support d'isolateur	штырь изолятора
tech.	support d'isolateur	опора изолятора
el.	support d'isolateur droit	прямой штырь изолятора
el.	support d'isolateur droit	отвесный штырь изолятора
construct.	support d'isolateur à aiguille	изоляторный штыревой кронштейн
el.	support double d'isolateur à collier	двойной изоляторный крюк на обойме
avia.	support isolateur	амортизирующее крепление
avia.	support isolateur	амортизирующая опора
el.	tige d'isolateur	стержень изолятора
el.	tige d'isolateur	пестик (изолятора)
automat.	transformateur type isolateur	трансформатор горшкового типа
automat.	transformateur type isolateur	фасонный трансформатор
comp.	transistor à effet de champ métal-isolateur-semi-conducteur	МДП-транзистор
comp.	transistor à effet de champ métal-isolateur-semi-conducteur	транзистор со структурой "металл-диэлектрик-полупроводник"
el.	tube isolateur	электроизоляционная трубка
el.	tube isolateur	изоляционная трубка
tech.	tube isolateur thermoplastique	пластмассовая изоляционная трубка
el.	tuyau isolateur	электроизоляционная трубка
el.	tuyau isolateur	изоляционная трубка
el.	tête d'isolateur	головка изолятора
el.	élément de remplacement d'un isolateur	вставка плавкая изолятора