Terms containing interposition

Subject	French	Russian
mining.	eau d'interposition	избыток влаги сверх кристаллизационной воды
textile	eau d'interposition	избыток влаги сверх содержания кристаллизационной воды
chem.	eau d'interposition	кристаллизационная вода
Игорь Миг, mil.	force d'interposition	международные силы разъединения
Игорь Миг, mil.	force d'interposition	силы разведения враждующих сторон
Игорь Миг, mil.	force d'interposition	силы ООН, размещаемые между враждующими сторонами
journ.	force d'interposition	миротворческие силы
journ.	forces d'interposition	миротворческие силы
mech.eng.	interposition de cales	вставка прокладок
met.	interposition de laitier	защита шлаковым покровом
law	interposition de personne	подмена действительного выгодоприобретателя
law	interposition de personne	подмена юридического лица
law	interposition de personnes	подмена действительного выгодоприобретателя (в частности, в обход закона о завещаниях)
med.	interposition d'un greffon intestinal dans le tractus urinaire	пересадка кишечного трансплантата в мочевой тракт
med.	interposition d'une anse jéjunale	интерпозиция петли тонкой кишки
weld.	interposition d'une ferrule réfractaire	вкладывание тугоплавкого кольца
med.	interposition hépato-diaphragmatique du côlon	интерпозиция толстой кишки между печенью и диафрагмой
med.	interposition jéjunale selon la technique Henley	интерпозиция тощей кишки по Хенли
med.	interposition prosthétique	интерпозиция протеза (при пластике сосудов)
med.	interposition veineuse	вставка из вены (при пластике сосудов)
med.	interposition vésicovaginale de l'utérus	пузырно-влагалищная интерпозиция матки
med.	interposition œsophago-duodénale	интерпозиция петли тонкой кишки между пищеводом и двенадцатипёрстной кишкой
tax.	par l'interposition de	через посредничество (NaNa*)
trucks	écrou avec interposition de billes	шариковая гайка
trucks	écrou avec interposition de billes	гайка на циркулирующих шариках