| Subject | French | Russian |
| comp., MS | contrôle d'interface utilisateur Windows | элемент управления интерфейса Windows |
| comp. | interface amicale pour l'utilisateur | дружественный интерфейс |
| comp. | interface de l'utilisateur | пользовательский интерфейс |
| comp. | interface d'utilisateur | клиентский интерфейс |
| comp. | interface d'utilisateur | интерфейс с нестандартными устройствами пользователя |
| comp. | interface d'utilisateur à la base d'icônes | пиктографический интерфейс |
| comp. | interface d'utilisateur à la base d'icônes | иконический пользовательский интерфейс |
| comp., MS | interface graphique utilisateur | графический пользовательский интерфейс |
| comp., MS | Interface utilisateur | пользовательский интерфейс |
| softw. | interface utilisateur | интерфейс взаимодействия с пользователями (Alex_Odeychuk) |
| IT | interface utilisateur | пользовательский интерфейс (Alexandra N) |
| softw. | interface utilisateur | интерфейс пользователя (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | interface utilisateur de téléphonie | телефонный пользовательский интерфейс |
| comp., MS | interface utilisateur de téléphonie | телефонный интерфейс пользователя |
| comp., MS | interface utilisateur Fluent | пользовательский интерфейс Microsoft Office Fluent |
| mil. | interface utilisateur graphique | графический интерфейс пользователя (inn) |
| dat.proc. | interface utilisateur graphique | графический пользовательский интерфейс |
| dat.proc. | interface utilisateur graphique | графический интерфейс пользователя |
| comp., MS | interface utilisateur Microsoft Office Fluent | пользовательский интерфейс Office Fluent |
| comp., MS | interface utilisateur multilingue | многоязычный пользовательский интерфейс |
| comp., MS | interface utilisateur Office Fluent | пользовательский интерфейс Office Fluent |
| comp. | interface utilisateur standardisée | общеклиентский интерфейс |
| comp. | interface utilisateur standardisée | интерфейс CCI |
| comp., MS | interface utilisateur sur objet | объектно-ориентированный пользовательский интерфейс |
| comp., MS | interface utilisateur vocale | голосовой пользовательский интерфейс |
| comp., MS | interface utilisateur vocale | голосовой интерфейс пользователя |
| comp., MS | langue de l'interface utilisateur | язык пользовательского интерфейса |
| IT | localisation d'interfaces utilisateur | локализация интерфейсов взаимодействия с пользователями (Alex_Odeychuk) |
| IT | localisation d'interfaces utilisateur | локализация интерфейсов пользователя (Alex_Odeychuk) |
| inet. | localisation d'interfaces utilisateur | локализация пользовательских интерфейсов (ROGER YOUNG) |
| comp., MS | niveau de privilège interface utilisateur | уровень привилегий пользовательского интерфейса |
| comp., MS | nouvelle interface utilisateur Windows | новый пользовательский интерфейс Windows |
| comp., MS | nouvelle interface utilisateur Windows | новый интерфейс Windows |
| comp., MS | Pack d'interface utilisateur multilingue | пакет многоязычного пользовательского интерфейса |
| comp., MS | Pack d'interface utilisateur multilingue | пакет многоязычного интерфейса пользователя |
| comp., MS | surface d'interface utilisateur | поверхность интерфейса |
| comp., MS | test codé de l'interface utilisateur | закодированный тест пользовательского интерфейса |
| comp., MS | virtualisation de l'interface utilisateur | виртуализация пользовательского интерфейса |