Terms containing installation de traitements

Subject	French	Russian
comp.	installation automatique de traitement de données	автоматизированная система обработки данных
construct.	installation complexe de traitement du pétrole	установка комплексной подготовки нефти
nat.res.	installation de réception et de traitement	сборник и очистная станция
nucl.phys.	installation de traitement	перерабатывающая установка
chem.	installation de traitement chimique	установка для химической переработки
nat.res.	installation de traitement de combustibles nucléaires	установка для подготовки ядерного топлива
comp.	installation de traitement de données	машина для обработки данных
construct.	installation de traitement de gaz	газоперерабатывающая установка
tech.	installation de traitement de gaz couplés	установка обработки двухкомпонентных газов (ядерного реактора)
tech.	installation de traitement de l'abrasif	установка по обработке абразивного материала (Voledemar)
hydr.	installation de traitement de l'air	вентиляционная установка
hydr.	installation de traitement de l'air	установка по очистке воздуха
automat.	installation de traitement de l'air	установка для подготовки воздуха
nat.res.	installation de traitement de l'air d'évacuation	установка обработки отработанного воздуха
nucl.phys.	installation de traitement de l'eau	установка для обработки воды
nat.res.	installation de traitement de vieux papiers	макулатурная обогатительная установка
water.suppl.	installation de traitement d'eau	установка водоподготовки (Sergei Aprelikov)
construct.	installation de traitement d'eau	водоподготовительная установка
nat.res.	installation de traitement d'eau de ballastage	очистная станция балластной воды
nat.res.	installation de traitement d'eau du fond de cale	установка для очистки вод из трюма и для балластной воды
nat.res.	installation de traitement d'eau du fond de cale	станция для очистки вод из трюма и для балластной воды
nat.res.	installation de traitement des boues activées	аэротенк для очистки сточных вод
food.ind.	installation de traitement des carcasses de porcs	линия обработки свиных туш
clim.	installation de traitement des déchets	предприятие по переработке отходов
nat.res.	installation de traitement des déchets	установка для обогащения отходов
food.ind.	installation de traitement des déchets animaux	оборудование для обработки животных отходов
nucl.phys.	installation de traitement des déchets radioactifs	установка для обработки радиоактивных отходов
nat.res.	installation de traitement des déchets spéciaux	установка для обработки ядовитых отходов и вредных веществ
nat.res.	installation de traitement des eaux	водоподготовительная установка
nat.res.	installation de traitement des eaux	водоочистное оборудование
nat.res.	installation de traitement des eaux usées	станция для осветления сточных вод
nat.res.	installation de traitement des eaux usées	станция очистки сточных вод
nucl.phys.	installation de traitement des eaux usées	установка для обработки сточных вод
nat.res.	installation de traitement des eaux usées	сооружение для очистки сточных вод
sewage	installation de traitement des eaux usées	установка водоочистки (Sergei Aprelikov)
sewage	installation de traitement des eaux usées	водоочистная установка (Sergei Aprelikov)
sewage	installation de traitement des eaux usées	установка очистки сточных вод (Sergei Aprelikov)
nat.res.	installation de traitement des eaux usées	очистное сооружение (сточных вод)
nat.res.	installation de traitement des eaux usées pour écoulement à temps sec	станция очистки сточных вод для приёма расхода в сухую погоду
nat.res.	installation de traitement des gaz d'échappement	установка для обработки отходящих газов
nat.res.	installation de traitement des gaz résiduaires	установка для обработки отходящих газов
fishery	installation de traitement du poisson	рыбоперерабатывающий завод
mining.	installation de traitement par milieu dense	установка для обогащения в тяжёлой суспензии
construct.	installation de traitement thermo-chimique pétrolifière	термохимическая установка
O&G. tech.	installation de traitement à l'injection	установка для закачки
comp.	installation de traitement électronique des données	ЭВМ для обработки данных
O&G. tech.	installation de traitements	оборудование для проведения обработок напр. скважин
automat.	installation électronique de traitement de l'information	электронная вычислительная машина для обработки информации