Terms containing instable

Subject	French	Russian
med.	aberration instable	нестойкая аберрация
met.	acier inoxydable instable	нестабильная нержавеющая сталь, нержавеющая сталь с нестабильной аустенитной структурой
tech.	air instable	неустойчивый воздух
avia.	air instable	неспокойный воздух
avia.	air instable	неустойчивая воздушная масса
geol.	aire instable	подвижная зона
geol.	aire instable	мобильная зона
med.	angor instable	нестабильная стенокардия
mech.eng.	arc instable	неустойчивая сварочная дуга
met.	arc instable	неустойчивая дуга
met.	arc électrique instable	неустойчивая электрическая дуга
journ.	argument instable	шаткий аргумент
nat.res.	arrangement instable des couches thermiques	лабильная температурная слоистость
nat.res.	arrangement instable des couches thermiques	лабильная слоистость
paraglid.	atmosphère instable	неустойчивое состояние воздуха
avia.	avion instable	неустойчивый самолёт
avia.	avion instable en spirale	спирально-неустойчивый самолёт
mech.eng.	axe instable	неустойчивая ось
hi.energ.	bande instable	резонансная полоса (d'arrêt)
hi.energ.	bande instable	полоса неустойчивости (d'arrêt)
IMF.	capitaux instables	мобильный капитал
opt.	caractéristique à pente négative instable	характеристика с нестабильным отрицательным наклоном
el.	champ instable	неустановившееся поле
astronaut.	champ magnétique instable	неустановившееся магнитное поле
fin.	change instable	неустойчивый курс (vleonilh)
comp.	circuit instable	схема с неустойчивым состоянием
met.	combinaison instable	нестойкое соединение
astronaut.	combustion instable	нестабильное горение
tech.	combustion instable	неустойчивое горение
astronaut.	combustion puisée instable	нестабильное пульсирующее горение
cyber.	composant instable	неустойчивое звено
chem.	composé instable	нестойкое соединение
hydr.	cours d'eau à lit instable	водный поток с неустойчивым руслом
geol.	cours d'eau à lit instable	неустойчивая река
automat.	cycle limite instable	неустойчивый предельный цикл
law	côte instable	непостоянная береговая линия (vleonilh)
med.	cœur instable	нейроциркуляторная дистония
med.	cœur instable	кардионевроз
astr.	dans un état instable à l'état non stationnaire	в нестационарном состоянии
el.	domaine instable	неустойчивая область
el.	défaut instable	неустойчивый отказ
O&G. tech.	déplacement instable	нестационарное вытеснение
O&G. tech.	déplacement instable	нестабильное вытеснение
math.	espace instable	неустойчивое пространство
nat.res.	fermentation de méthane instable	непостоянное метановое брожение
IT	fonctionnement instable	неустойчивая работа
hydr.	formation instable du chenal	формирование неустойчивого русла
math.	foyer instable	неустойчивый фокус
mil.	front instable	неустойчивый фронт
mil.	front instable	неустойчивая оборона
mil.	fusée instable	нестабилизированная ракета
avia.	fusée instable	ракета
avia.	fusée instable	нестабилизированная
med.	gène instable	лабильный ген
med.	hémoglobine instable	нестабильный гемоглобин
radio	image instable	неустойчивое изображение
geol.	isotope instable	нестабильный изотоп
geol.	isotope instable	неустойчивый изотоп
geol.	lit instable	подвижное русло
avia.	marche instable	работа двигателя на неустойчивом режиме
met.	marche instable	неустойчивый ход
avia.	marche instable	неустойчивая работа (двигателя)
patents.	marché de licences est instable	настроение рынка лицензий неустойчиво
meteorol.	masse d'air instable	неустойчивая воздушная масса
geol.	minéral instable	неустойчивый минерал
fin.	monnaie instable	неустойчивая валюта
mech.eng.	mouvement instable	неустановившееся движение
mech.eng.	mouvement instable	неустойчивое движение
IT	multivibrateur instable	несинхронизированный мультивибратор
IT	multivibrateur instable	свободноидущий мультивибратор
radiat.	noyau instable	распадающееся ядро
tech.	noyau instable	радиоактивное ядро
phys.	noyau instable	неустойчивое ядро
radiat.	noyau instable	нестабильное ядро
radiat.	noyau instable à la fission	нестабильное по отношению к делению ядро
radiat.	noyau instable à la fission	нестабильное к делению ядро
geophys.	nuages des masses instables	облака неустойчивых масс
meteorol.	nuages des masses instables	облака неустойчивых воздушных масс
radiat.	nucléide instable	распадающийся нуклид
radiat.	nucléide instable	нестабильный нуклид
math.	nœud instable	неустойчивый узел
astronaut.	onde instable	неустойчивая волна
math.	opérateur instable	неустойчивый оператор
hi.energ.	orbite d'équilibre instable	неустойчивая равновесная орбита
math.	orbite instable	неустойчивая орбита
mech.eng.	oscillation instable	неустойчивое колебание
mech.eng.	oscillation instable	изменяющееся колебание
astronaut.	oscillation instable	незатухающая вибрация
tech.	oscillations instables	нестабильные колебания
avia.	oscillations instables	неустановившиеся колебания
journ.	paix instable	хрупкий мир
gen.	paix instable	непрочный мир
hydr.	partie instable du talus	неустойчивая часть откоса
hi.energ.	phase d'équilibre instable	неустойчивая равновесная фаза
met.	phase instable	нестабильная фаза
mech.eng.	pièce instable	неустойчивая при установке деталь
phys.	plasma instable	неустойчивая плазма
automat.	point d'équilibre instable	неустойчивая точка равновесия
math.	point instable	неустойчивая точка
automat.	point nodal instable	неустойчивая узловая точка
gen.	population instable	кочующее население
opt.	position d'équilibre instable	положение неустойчивого равновесия
geophys.	position instable du fléau	неустойчивое положение коромысла (гравиметра)
automat.	procès instable de réglage	неустойчивый процесс регулирования
GOST.	Rotor à géométrie instable	Ротор с изменяющейся геометрией (Ротор, у которого при вращении меняется относительно расположение масс. Примечание. Это определение относится также к роторам, имеющим хотя бы один гибкий или упруго закрепленный элемент. Voledemar)
avia.	régime instable	неустановившийся режим (полёта)
O&G. tech.	régime instable	нестационарный режим
avia.	régime instable	неустойчивый режим (горения)
mech.eng.	régime instable	неустойчивый режим
mech.eng.	régime instable	неустановившийся режим
avia.	régime instable	переходный режим
geol.	région orogénique instable	подвижная орогеническая область
mech.eng.	réglage instable	неустойчивое регулирование
tech.	régulateur instable	неустойчивый регулятор
chem.	régulation instable	неустойчивое регулирование
chem.	sel instable	неустойчивая соль
construct.	sol à structure instable	структурно-неустойчивый грунт
tech.	solution instable	неустойчивое решение
hydr.	station instable	гидрометрическая станция с неустойчивым руслом
astronaut.	stratification instable	неустойчивая стратификация
polygr.	support instable	гибкая подложка
polygr.	support instable	непрочная подложка
phys.	système instable	нестабильная система
IT	système instable	неустойчивая система
astr.	système instable	система в нестационарном состоянии
nucl.phys.	système thermodynamiquement instable	термодинамически нестабильная система
automat.	système à structure instable	структурно неустойчивая система
construct.	terrain instable	неустойчивая порода
meteorol.	thalweg instable	неустойчивая ложбина
math.	variété instable	неустойчивое многообразие
med.	vessie instable	нестабильный мочевой пузырь
trucks	vitesse de rotation instable	неустойчивые обороты
tech.	vrille instable	неустойчивый штопор
tech.	zone de combustion instable	зона неустойчивого горения
geol.	zone instable	подвижная зона
geol.	zone instable	мобильная зона
geol.	zone tectoniquement instable	подвижная зона
geol.	zone tectoniquement instable	мобильная зона
law	à domicile instable	без определённого места жительства (vleonilh)
hydr.	écoulement instable	неустойчивый поток
hydr.	écoulement instable	неустойчивое течение
geol.	écoulement instable	неустановившееся движение жидкости
nucl.phys.	élément bêta instable	бета-неустойчивый элемент
chem.	élément instable	неустойчивый элемент
chem.	élément instable	нестабильный элемент
tech.	équilibre instable	лабильное равновесие
trucks	équilibre instable	нестабильное равновесие
gen.	équilibre instable	неустойчивое равновесие
fin.	étalon instable	нестабильный эталон
IT	état instable	неустойчивое состояние
chem.	état instable	нестабильное состояние
astronaut.	étoile instable	нестационарная звезда
astronaut.	étoile instable	неустойчивая звезда
astronaut.	évanouissement des oscillations instables	затухание неустойчивых колебаний