Terms containing injonction

Subject	French	Russian
fash.	devenir une injonction	стать тем, что обязательно нужно иметь (en anglais: must-have Alex_Odeychuk)
fash.	devenir une injonction	стать тем, что должен иметь каждый (en anglais: must-have Alex_Odeychuk)
fash.	devenir une injonction	стать тем, без чего нельзя обойтись (en anglais: must-have Alex_Odeychuk)
fash.	devenir une injonction	стать тем, что обязан иметь каждый (en anglais: must-have Alex_Odeychuk)
fash.	devenir une injonction	стать обязательным аксессуаром (en anglais: must-have Alex_Odeychuk)
fash.	devenir une injonction	стать обязательным атрибутом (en anglais: must-have Alex_Odeychuk)
fash.	devenir une injonction	стать обязательным (en anglais: must-have Alex_Odeychuk)
fash.	devenir une injonction	стать обязательным (Alex_Odeychuk)
law	injonction anti-suit	судебный запрет на проведение судебных разбирательств в другой юрисдикции (Пума)
patents.	injonction de dépôt	судебное предписание о производстве регистрации
gen.	injonction de payer	судебное предписание об уплате (задолженности vleonilh)
law	injonction de payer	распоряжение суда об уплате (вынесенное в порядке упрощенного производства)
fin.	injonction de payer	распоряжение суда об уплате (вынесенное в порядке упрощённого производства)
gen.	injonction de payer	приказ об уплате (ROGER YOUNG)
law, court	injonction de payer ou de faire	распоряжение суда об уплате или обязанности совершить определенные действия (dictionnaire-juridique.com Alex_Odeychuk)
patents.	injonction interlocutoire	промежуточное предписание суда (вынесенное до окончательного решения спора)
patents.	injonction provisoire	временное мероприятие
patents.	injonction provisoire	временная мера
law	injonctions du tribunal	распоряжения суда
law	injonctions du tribunal	указания суда
plann.	instrument politique d'injonction et de contrôle	инструмент контрольно-административной политики
plann.	politique d'injonction et de contrôle	контрольно-административная политика
law	pouvoir d'injonction	право издавать предписания
law	procédure d'injonction	приказное производство (Simplyoleg)
law	refus à deux reprises de se conformer aux injonctions	двукратное неисполнение требований (vleonilh)
gen.	à l'injonction de payer	наказ (ROGER YOUNG)
gen.	à l'injonction de payer	предписание (ROGER YOUNG)