Subject	French	Russian
IT	demande à réponse initialisée	запрос с инициированным ответом
IT	déclaration initialisée	объявление с инициализацией
comp.	routine initialisée	инициированная программа
IT	travail à initialiser	задача управления заданиями
IT	travail à initialiser	инициализирующая задача
comp.	variable non initialisée	неинициализированная переменная
progr.	vérification des variables jamais initialisées	проверка на неинициализируемые переменные (developpez.com Alex_Odeychuk)