Terms containing initialisation

Subject	French	Russian
comp., MS	annuler l'initialisation	отменить инициализацию
comp., MS	Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée	мастер установки доверенного платформенного модуля (TPM)
IT	carte d'initialisation	перфокарта начальной последовательности команд
IT	carte d'initialisation	карта начальной последовательности команд
radiat.	commutateur d'initialisation	переключатель установки исходного состояния
progr.	déclaration de type de données avec initialisation facultative	объявление типа данных с необязательным присваиванием начального значения (ssn)
comp., MS	fichier d'initialisation	файл настройки
automat.	initialisation d'addition	вводная часть сложения
comp., MS	Initialisation d'application	инициализация приложений
automat.	initialisation de boucle	вводная часть цикла
automat.	initialisation de boucle	шапка цикла
automat.	initialisation de calcul	инициирование вычислений
automat.	initialisation de calcul	вводная часть вычисления
automat.	initialisation de programme	вводная часть программы
automat.	initialisation de sous-programme	вводная часть подпрограммы
progr.	initialisation des variables temporaires	инициализация временных переменных (ssn)
comp.	initialisation d'instruction	инициализация инструкции
IT	initialisation du programme	инициализация программы
radiat.	initialisation d'un message de demande	вызов сообщения требования
radiat.	initialisation d'un message de demande	сигнал вызова сообщения требования
progr.	initialisation facultative	необязательная инициализация (ssn)
progr.	initialisation facultative	необязательное присваивание начального значения (ssn)
comp., MS	initialisation tardive	отложенная инициализация
IT	opération d'initialisation	операция инициализации
IT	partie d'initialisation de boucle	вводная часть цикла
IT	partie d'initialisation de boucle	"шапка" цикла
automat.	partie d'initialisation d'un programme	вводная часть программы
automat.	partie d'initialisation d'un programme	шапка программы
automat.	partie d'initialisation d'une boucle	вводная часть цикла
automat.	partie d'initialisation d'une boucle	шапка цикла
comp.	programme d'initialisation	программа самозагрузки
comp.	programme d’initialisation	программа инициализации
comp.	programme d'initialisation	программа начальной загрузки
IT	programme à auto-initialisation	самоинициализирующаяся программа (программа, восстанавливающаяся после каждого прогона)
automat.	section d'initialisation d'un programme	вводная часть программы
automat.	section d'initialisation d'un programme	шапка программы
automat.	section d'initialisation d'une boucle	вводная часть цикла
automat.	section d'initialisation d'une boucle	шапка цикла
IT	souris d'initialisation	подпрограмма начального запуска
IT	souris d'initialisation	подпрограмма инициализации
IT	stade d'initialisation	этап начального запуска (напр. программы)
automat.	stade d'initialisation	вводный этап (напр. программы)
comp.	séquence d’initialisation de microcalculateur	последовательность инициализации микро-ЭВМ
comp.	séquence d’initialisation de microcalculateur	последовательность действий для приведения микро-ЭВМ в исходное состояние
comp., MS	variable d'initialisation	переменная инициализации
sec.sys.	vecteur d'initialisation	вектор инициализации (Farida Chari)