Terms containing information technique

Subject	French	Russian
forestr.	Bulletin d'information technique du Centre technique du bois	Информационный бюллетень Технического центра лесной и деревообрабатывающей промышленности (Франция)
math.	Bureau national de l'information scientifique et technique	Национальное бюро научной и технической информации
IT	Bureau national de l'information scientifique et technique	Национальное бюро научно-технической информации (B.N.I.S.T. vleonilh)
patents.	Bureau national de l'information scientifique et technique	Национальное бюро научно-технической информации
IT	centre d'information technique	центр технической информации
patents.	centre international d'information scientifique et technique	Международный центр научно-технической информации (стран—членов СЭВ)
math.	Comité national de l'information et de la documentation scientifique et technique	Национальный комитет научно-технической информации и документации
automat.	couplage technique de l'information d'un système de machine	машинная система с информационной связью
environ.	information scientifique et technique	научная и техническая информация (Переданные или полученные знания, относящиеся к систематическому изучению физического мира, к промышленно-технической сфере)
patents.	information technique	научно-техническая информация
environ.	information technique	техническая информация (Фактические данные, знания или инструкции, относящиеся к научным исследованиям, разработке, испытаниям, оценке, производству, использованию или эксплуатации оборудования)
tech.	information technique	техническая информация
gen.	INFORMATIONS TECHNIQUES	технические сведения (Voledemar)
UN, polit.	mécanisme d'échange d'informations techniques	механизм обмена технической информацией
org.name.	Réseau de services régionaux de conseils techniques d'information sur la commercialisation des produits de la pêche	Сеть региональных служб по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбопродукции
UN	Réunion d'experts sur les systèmes d'information relatifs aux techniques écologiquement rationnelles	Совещание экспертов по информационным системам в области экологически безопасных технологий
avia.	service de documentation et d'information technique de l'air	служба документации и технической информации ВВС
mil.	service de documentation et d’information techniques	служба технической документации и информации
mil.	service de documentation et d’information techniques de l’air	служба технической документации и информации ВВС
IMF.	système de gestion de l'information pour l'assistance technique	Система управления информацией по технической помощи (FMI)
automat.	technique d'information	информационная техника
automat.	technique électrique d'information	электрическая техника обработки информации
journ.	techniques d'information	технические средства информации (радио, печать и т.п.)
gen.	techniques d'information	средства информации