| Subject | French | Russian |
| gen. | indice de reference | контрольный показатель (ROGER YOUNG) |
| gen. | indice de reference | эталонный показатель (ROGER YOUNG) |
| gen. | indice de reference | базисный индекс (ROGER YOUNG) |
| gen. | indice de reference | базовый показатель (ROGER YOUNG) |
| st.exch. | indice de référence | исходный индекс (maximik) |
| st.exch. | indice de référence | бенчмарк (показатель, используемый для оценки состояния рынка или его сегментов maximik) |
| chem. | indice de référence de pollution | стандартный индекс загрязнения |
| gen. | indice de référence initial | первоначальный базисный индекс (ROGER YOUNG) |
| IMF. | indice obligataire de référence | контрольный индекс облигаций (FMI) |