| Subject | French | Russian |
| math. | indice composé | сложный индекс |
| patents. | indice composé de la CDU | сложный индекс УДК |
| gen. | indice composée | сложный индекс |
| GOST. | Indice composée | сложный индекс (Классификационный индекс, образованный из сочетания кода класса основной таблицы классификации с кодами классов вспомогательных таблиц классификации Voledemar) |