Terms containing incorrecte

Subject	French	Russian
mech.eng.	ablocage incorrect	дефектное закрепление
mech.eng.	ablocage incorrect	неправильная установка
mech.eng.	ablocage incorrect	неправильное закрепление
comp.	adaptation incorrecte	несовпадение
el.	adaptation incorrecte	неточное согласование
comp.	adaptation incorrecte	рассогласование
IT	algorithme incorrect	некорректный алгоритм
equest.sp.	assiette incorrecte	неправильная посадка
textile	boîtes à navettes en position incorrecte	неправильно установленные челночные коробки (на многочелночном станке)
tech.	composition incorrecte	некачественная смесь
mech.eng.	contact incorrect des profils	неправильный контакт по профилю (зубчатого зацепления)
house.	exploitation incorrecte	неправильная эксплуатация (FrenchLady)
el.	fonctionnement détail incorrect	неправильное срабатывание (аппарата)
tech.	fonctionnement incorrect	отказ реле от срабатывания
automat.	fonctionnement incorrect	неправильное срабатывание
tech.	fonctionnement incorrect	неправильное срабатывание (реле)
comp.	inférence incorrecte	некорректный вывод
shoot.	lancée incorrecte	ошибочное метание
IT	lecture incorrecte	считывание с ошибкой
comp.	l'email ou le mot de passe saisi est incorrect.	адрес электронной почты или пароль введены неверно (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)
busin.	l'emballage incorrect	ненадёжная упаковка (irida_27)
busin.	l'emballage incorrect	недостаточная упаковка (irida_27)
ed.	mettez une croix à côté des réponses incorrectes	поставьте крестик у неправильных ответов (sophistt)
ed.	mettez une croix à côté des réponses incorrectes	отметьте крестиком неправильные ответы (sophistt)
el.	montage incorrect	неправильная схема
med.	position incorrecte du fœtus	неправильное положение плода
math.	problème incorrect	некорректная задача
math.	problème incorrect	некорректно поставленная задача
mech.eng.	profil incorrect de denture	неправильный профиль зубьев
automat.	réglage incorrect	неправильная настройка
gen.	solution incorrecte	неверное решение (ssn)
gen.	son orthographe est incorrecte	он пишет с ошибками
comp.	soudure incorrecte	"сухой" контакт
dentist.	éruption incorrecte d'une dent	неправильное прорезывание зуба