Terms containing ilot

Subject	French	Russian
anat.	cellules béta des îlots de Langerhans	бета-клетки островков поджелудочной железы (Koshka na okoshke)
anat.	cellules béta des îlots de Langerhans	бета-клетки островков Лангерганса (Koshka na okoshke)
construct.	coulage du béton à partir de "l ilot" sous l'eau	подводное бетонирование "с островка"
med.appl.	culture d'ìlots	культура клеток островков
mining.	découper le gisement en îlots	нарезать месторождение на выемочные участки
antenn.	effet d'îlot	островной эффект
radio	effet d'îlots	островной эффект
tech.	effet d'îlots	островной эффект (в электронной лампе)
tech.	gare îlot	островная станция
construct.	ilot de rénovation	реконструируемый квартал
tech.	ilot de vannes	пневмоостров (Angelika.iv)
construct.	ilot directionnel	островок безопасности
construct.	ilot insalubre	нездоровый участок (о городе в целом)
construct.	ilot insalubre	антисанитарный участок (о городе в целом)
construct.	ilot rénové	реконструируемый квартал
comp.	ilôt de branchement	контактная площадка (чип, puce)
med.	lambeau en îlot	островковый лоскут
tech.	meuble îlot	прилавок-витрина островного типа
law	plein relatif à un îlot	максимальная сумма возмещения, принимаемая на свою ответственность страховщиком при страховании на случай пожара строений, входящих в один массив
med.appl.	transplantation d'îlots	трансплантация клеток островков Лангерганса
med.appl.	transplantation d'îlots pancréatiques	трансплантация клеток островков Лангерганса
construct.	unité de voisinage-îlot urbaine	городской микрорайон-квартал
construct.	îlot artificiel	искусственный островок
geol.	îlot de boue	островок, сложенный глинистыми отложениями
O&G. tech.	îlot de boue	грязевой вулкан
gen.	îlot de circulation	островок безопасности (SVT25)
el.	îlot de consommation	группа потребителей (электроэнергии)
chem.	îlot de corrosion	очаг коррозии
mil.	îlot de défenseurs	очаг сопротивления
mil.	îlot de fantassins	группа пехотинцев (в обороне)
med.	îlot de Langerhans	панкреатический островок
med.	îlot de Langerhans	островок Лангерганса
industr.	îlot de production	производственный участок (оса)
geol.	îlot de recouvrement	изолированная часть покрова
geol.	îlot de recouvrement	тектонический отторженец
geol.	îlot de recouvrement	свидетель покрова
geol.	îlot de recouvrement	экзотическая глыба
geol.	îlot de recouvrement	останец тектонического покрова
geol.	îlot de recouvrement	небольшой участок рыхлых отложений
geol.	îlot de rivière	речной островок
mil.	îlot de résistance	очаг сопротивления
mining.	îlot de surcharge	перенапряжённая ножка целика
construct.	îlot de sécurité	островок безопасности
gen.	îlot de verdure	зелёный участок
gen.	îlot de verdure	островок зелени
road.wrk.	îlot directionnel	островок безопасности (elenajouja)
hydr.	îlot d'irrigation	орошаемый участок
geol.	îlot dolomitique	зона развития доломитов среди известняков
O&G. tech.	îlot dolomitique	доломитизированный участок
chem.	îlot d'oxydation	очаг окисления
geol.	îlot du toit	останец ксенолит кровли
mil.	îlot défensif	очаг сопротивления
mil.	îlot ennemi	очаг сопротивления противника
construct.	îlot insalubre	антисанитарный участок (NaNa*)
med.	îlot interstitiel	промежуточный островок (щитовидной железы)
med.	îlot pancréatique	панкреатический островок
med.	îlot pancréatique	островок Лангерганса
forestr.	îlot relique	небольшое реликтовое насаждение
geol.	îlot rocheux	риф
O&G. tech.	îlot rocheux	утёс
geol.	îlot rocheux	морская скала
O&G. tech.	îlot rocheux	скала-останец
pathol., obs.	îlot sanguin	инфаркт
road.wrk.	îlot séparateur du trafic	разделительный островок
med.	îlot érythroblastique	островок эритропоэза
dentist.	îlots auditifs	слуховые островки
biotechn.	îlots CpG	GC-островок
anat.	îlots de Langerhans	островки Лангерганса
med.appl.	îlots de Langerhans capsulés	инкапсулированный клеток островков Лангерганса
med.appl.	îlots de Langerhans encapsulés	инкапсулированный клеток островков Лангерганса
journ.	îlots de résistance	очаги сопротивления
med.	îlots olfactifs	обонятельные островки
anat.	îlots pancréatiques	островки Лангерганса