Terms containing hypothequer

Subject	French	Russian
gen.	bureau des hypotheques	ипотечная контора (ROGER YOUNG)
busin.	bureau des hypothéques	служба регистрации ипотек
obs.	certificat de radiation d'hypothèques	свидетельство о том, что на имении нет запрещения
agric.	conservateur des hypothèques	держатель ипотек (закладных на землю)
agric.	conservateur des hypothèques	ипотечный кредитор
busin.	constituant d'une hypothéque	залогодатель
gen.	Constitution d'hypotheque	Процедура оформления залога (ROGER YOUNG)
gen.	Constitution d'hypotheque	оформление ипотечного кредита (ROGER YOUNG)
busin.	constitution d'une hypothéque	установление залога
busin.	contrat d'hypothéque	ипотечный договор
gen.	hypothéquer l'avenir	заранее связать себя
gen.	hypothéquer le bien immobilier	отдавать в залог недвижимое имущество (ROGER YOUNG)
fin.	priorité d'hypothéque	приоритет ипотеки
law, obs.	purge des hypothèques	выкуп закладов
med., obs.	purge des hypothèques	слабительное
law, obs.	purger les hypothèques	выкупить заклад