| Subject | French | Russian |
| mining. | crible harpé | струнное сито |
| hunt., obs. | lévrier harpé | переляка (о борзой собаке) |
| hunt., obs. | lévrier harpé | ляка (о борзой собаке) |
| ichtyol. | poissons-harpes | каталуфы (Pempheris) |
| ichtyol. | poissons-harpes | большеглазы (Pempheris) |
| ichtyol. | poissons-harpes | пемферовые (Pempherididae) |
| nonstand., obs. | se harper | сцепиться руками |
| nonstand., obs. | se harper | схватиться руками |