| Subject | French | Russian |
| mus. | annoncer sur les réseaux sociaux faire un break dans leurs carrières de groupe et se lancent dans un projet solo chacun | сообщить в социальных сетях о распаде музыкальной группы и начале каждым её участником сольной карьеры (Alex_Odeychuk) |
| UN | Groupe chargé de l'approbation des projets | Группа по утверждению проектов |
| construct. | groupe d'auteurs du projet | авторский коллектив |
| UN | Groupe de la conception et de l'évaluation des projets | Группа по разработке и оценке проектов |
| org.name. | Groupe de la gestion des projets relatifs aux SI-TIC | Группа по управлению проектами в области ИС/ИКТ |
| comp., MS | groupe de projets | группа проектов |
| Игорь Миг, law | Groupe de travail chargé d'élaborer un projet de déclaration sur la liberté et la non discrimination dans le domaine du droit de toute personne de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays | Рабочая группа по разработке проекта декларации о свободе и недискриминации в отношении права каждого человека покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну |
| IMF. | groupe de travail, de projet | целевая группа |
| UN, ecol. | Groupe de travail des projets de résolution | Рабочая группа по проектам резолюций |
| comp., MS | groupe hôte de collection de projets d'équipe | группа узлов коллекции командного проекта |
| comp., MS | groupe hôte de projet d'équipe | группа узлов командного проекта |
| astronaut. | groupe projet | проектная группа |
| astronaut. | groupe projet | группа проектирования |
| UN, police | Réunion du Groupe d'experts sur la gestion des systèmes de justice pénale et les projets informatiques:amélioration de la collecte et de l'échange de données aux plans national et international | совещание Группы экспертов по вопросам управления в области уголовного правосудия информационным проектам: совершенствование сбора информации и обмена ею на национальном и международном уровнях |
| UN, polit. | Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles | Совещание группы экспертов по вопросам определения степени социально-экономического воздействия проектов содействия мелким фермерам |
| UN, account. | Sous-Groupe responsable du projet "locaux et services communs" | Группа по Проекту по общим помещениям и услугам ОКГП |