Terms for subject General containing groupe

French	Russian
cours en groupe de deux personnes	парный урок (z484z)
cours en groupe de deux personnes	парное занятие (z484z)
cours particulier en groupe de deux personnes	парные частные занятия (z484z)
cours particulier en groupe de deux personnes	парные занятия (z484z)
groupe abélien	коммутативная группа
groupe abélien	абелева группа
groupe apparenté	родственная группа (marimarina)
groupe aérien	авиационный полк
groupe aérien	авиационная группа
groupe aéromobile spécial	аэромобильная группа специального назначения (vleonilh)
groupe bancaire d'investissement	инвестиционно-банковская группа (ROGER YOUNG)
groupe contrôle	контрольная группа (z484z)
groupe criminel	преступная группа (Булавина)
groupe criminel organisé	ОПГ (Lyra)
groupe criminel organisé	организованная преступная группировка (Lyra)
groupe d'appareils	агрегат
groupe d'armées	группа армий (G.A. vleonilh)
groupe d'artillerie	артиллерийский дивизион (G.A. vleonilh)
groupe d'autodéfense	народная дружина (ROGER YOUNG)
groupe d'aviation	авиационный полк
groupe d'aviation	авиационная группа
groupe de batteries	артиллерийский дивизион
groupe de choc	ударный отряд
groupe de choc	ударная группа
"groupe de Cinq"	"Могучая кучка" (группа русских композиторов 19 в. vleonilh)
groupe de combat	отделение
Groupe de filtres	Блок фильтров (ROGER YOUNG)
Groupe de la gestion des bâtiments des bureaux extérieurs	Группа по управлению имуществом за рубежом
groupe de la milice	наряд милиции (ROGER YOUNG)
groupe de lancement	стартовый комплекс
groupe de machines	агрегат
groupe de parole	группа поддержки (lyamlk)
groupe de patrouille volontaire	народная дружина (ROGER YOUNG)
groupe de pays animés du même esprit	группа единомышленников
groupe de pays ayant une position commune	группа единомышленников
groupe de pays partageant la même vision	группа единомышленников
groupe de pression	лобби
groupe de propagande	агитбригада (vleonilh)
groupe de réflexion	аналитический центр
groupe de réflexion	"мозговой центр"
groupe de réflexion	экспертно-аналитический центр
groupe de scientifiques	группа учёных (ROGER YOUNG)
groupe de sept	большая семёрка (ROGER YOUNG)
groupe de spécialistes	группа специалистов (ROGER YOUNG)
groupe de sécurité électrique	группа по электробезопасности (ROGER YOUNG)
groupe de travail	рабочая группа
groupe d'eau glacée	чиллер водяного охлаждения (климатизация Lyra)
groupe d'enquêtes	следственная группа (ROGER YOUNG)
Groupe des Assurances nationales	Объединение национализированных страховых компаний (Фр., G.A.N. vleonilh)
groupe des quinones	хиноновая группа (ROGER YOUNG)
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'effectuer une étude sur la dissuasion ses répercussions sur le désarmement et la course aux armements, les réductions négociées d'armements, la sécurité internationale et questions connexes	Группа правительственных экспертов для проведения исследования по вопросу о сдерживании: его последствия для разоружения и гонки вооружений, переговоров о сокращении вооружений и международной безопасности, а также для других связанных с этим вопросов
groupe d'expression	группа поддержки (lyamlk)
groupe d'initiative	инициативная группа
Groupe d'intervention de la gendarmerie nationale	оперативный отряд военной жандармерии (vleonilh)
Groupe d'intervention de la Gendarmerie nationale	ударная группа национальной жандармерии (ROGER YOUNG)
Groupe d'intervention sous la mer	Группа глубоководных научных исследований (GISMER, ГИСМЕР vleonilh)
groupe d'invalidité	группа инвалидности (NaNa*)
groupe dirigeant	правящая верхушка
groupe du crime organisé	ОПГ (организованная преступная группировка Lyra)
groupe du crime organisé	организованная преступная группировка (Lyra)
groupe d'âge	возрастная группа
Groupe d'élèves	группа учащихся (ROGER YOUNG)
groupe d'études	учебная группа
Groupe d'études des phénomenes aérospatiaux non-identifiés	группа по изучению неопознанных аэрокосмических явлений (Франция, GEPAN vleonilh)
groupe fiscal intégré	консолидированная группа налогоплательщиков (Stas-Soleil)
groupe fonctionnel oxygéné	кислородсодержащие функциональные группы (ROGER YOUNG)
groupe fonctionnel à teneur en oxygène	кислородсодержащие функциональные группы (ROGER YOUNG)
groupe franc	коммандос
groupe franc	диверсионная группа
groupe industriel	производственное объединение
Groupe intergouvernemental d'experts sur le climat	Межправительственная Группа экспертов по изменению климата МГЭИК (feuillee)
groupe lexical	словосочетание (z484z)
groupe-moteur	двигатель
groupe-moteur	силовая установка
groupe multiplicatif	мультипликативная группа
groupe parachutiste	воздушно-десантная группа (ВДГ vleonilh)
groupe parlementaire	парламентская фракция
groupe parlementaire	парламентская группа
groupe pharmacothérapeutique	фармакотерапевтическая группа (ROGER YOUNG)
groupe platine	платиновая группы (ROGER YOUNG)
groupe propulseur	силовой агрегат
groupe quinone	хиноновая группа (ROGER YOUNG)
groupe sanguin	группа крови (G.S. vleonilh)
groupe statuaire	скульптурная группа (IreneBlack)
groupe thérapeutique	терапевтическая группа (ROGER YOUNG)
groupe à engendrement fini	конечно порождённая группа (ROGER YOUNG)
groupe à risque	группа риска (ROGER YOUNG)
groupe électrogène	передвижная электростанция
groupe électrogène	электрогенерирующий агрегат
groupe électrogène	блок питания
Le mandat du groupe de travail	"Мандат рабочей группы" (Voledemar)
logiciel de groupe de travail	ПО коллективного пользования (Yanick)
logiciel de groupe de travail	программные средства автоматизации групповой работы (Yanick)
logiciel de groupe de travail	программное обеспечение поддержки коллективных работ (Yanick)
logiciel de groupe de travail	программное обеспечение коллективной работы (Yanick)
un groupe de copains	группа друзей (Alex_Odeychuk)
un groupe de randonneurs	группа туристов (Le Monde Alex_Odeychuk)