| Subject | French | Russian |
| automat. | amplificateur à gain variable | усилитель с меняющимся усилением |
| el. | с переменным коэффициентом усиления amplificateur à gain variable | усилитель |
| radio | amplificateur à gain variable | усилитель с переменным коэффициентом усиления |
| automat. | gain variable | регулируемое усиление |
| astronaut. | gain variable | переменное усиление |
| avia. | gain variable | изменяемое передаточное число |
| radio | gain variable dans le temps | усиление, изменяющееся во времени |
| radioloc. | Gain variable dans le temps GVT | ВАРУ (Les premiers circuits de contrôle du gain, appelés gain variable dans le temps (GVT), utilisaient la propriété de variation avec la distance, et donc le temps, du signal radar.  radartutorial.eu anjivoi) |
| radio | gain variable dans le temps | изменяющееся во времени усиление |
| avia. | gain variable dans le temps | изменяемое по времени передаточное число |