Terms containing fluidisation

Subject	French	Russian
chem.	agent de fluidisation	ожижающий агент
chem.	agent de fluidisation	ожижающее средство
tech.	air de fluidisation	воздух для псевдоожижения (гранулированного слоя)
tech.	air de la grille de fluidisation	воздух, поступающий в псевдоожижающую решётку
tech.	coût de la fluidisation d'un lit	стоимость ожижения кипящего слоя (котла)
construct.	cuisson par fluidisation	обжиг в кипящем слое
chem.	efficacité de fluidisation	эффективность псевдоожижения
chem.	fluidisation des particules solides	псевдоожижение твёрдых частиц
construct.	fluidisation du ciment par aération	аэрирование цемента
chem.	fluidisation homogène	гомогенное псевдоожижение
chem.	fluidisation hétérogène	гетерогенное псевдоожижение
tech.	fluidisation Initiale	начальная фаза ожижения
tech.	fluidisation Initiale	первичная фаза ожижения
tech.	fluidisation par un gaz	псевдоожижение газом
tech.	fluidisation par un gaz	ожижение газом
chem.	four de grillage par fluidisation	печь для обжига в псевдоожиженном слое
met.	four de grillage par fluidisation	печь для обжига в кипящем слое
chem.	four de grillage par fluidisation	печь для обжига в "кипящем" слое
oil	gazéification du carbon par fluidisation	газификация в кипящем слое
chem.	gazéification du carbone par fluidisation	газификация в кипящем слое
chem.	gazéification du carbone par fluidisation	газификация в взвешенном слое
met.	grillage par fluidisation	обжиг в кипящем слое
chem.	grillage par fluidisation	обжиг в псевдоожиженном слое
chem.	grille de fluidisation	решётка для обжига в кипящем слое
chem.	installation de fluidisation	установка для псевдоожижения
chem.	mise en fluidisation	псевдоожижение (напр. катализаторного слоя)
tech.	mise en fluidisation	ожижение (напр. катализаторного слоя)
chem.	plateau de fluidisation	тарелка для кипящего слоя
chem.	pression de fluidisation	давление псевдоожижения
tech.	pression de fluidisation	давление ожижающего газа
tech.	pression du gaz de fluidisation	давление ожижающего газа
chem.	procédé de fluidisation	псевдоожижение
chem.	procédé de fluidisation	создание "кипящего" слоя
nat.res.	procédé de fluidisation	бурлящий процесс в псевдоожиженном слое
chem.	procédé de fluidisation	процесс в кипящем слое
chem.	procédé de fluidisation	флюид-процесс
chem.	soufflage du gaz de fluidisation	газовое дутьё для псевдоожижения
tech.	surgélation par fluidisation	быстрое замораживание флюидизацией
chem.	séchage par fluidisation	сушка в псевдоожиженном слое
tech.	séchage par fluidisation	сушка в псевдоожиженном состоянии
chem.	séchage par fluidisation	сушка в взвешенном состоянии
tech.	séchage par fluidisation	сушка в кипящем слое
chem.	séchage par fluidisation vibrante	сушка в виброкипящем слое
chem.	séchoir à fluidisation	установка для сушки в кипящем слое
food.ind.	séchoir à fluidisation	сушильный аппарат для сушки в «кипящем» слое
tech.	séchoir à fluidisation	аппарат для сушки в кипящем слое
chem.	vitesse minimum de fluidisation	минимальная скорость псевдоожижения