Terms containing fiche technique

Subject	French	Russian
automat.	fiche de caractéristiques techniques	карта с техническими данными
mil.	fiche d’intervention technique	карточка технического обслуживания
mil.	fiche d’intervention technique	карточка технического осмотра
mil.	fiche d’intervention technique	формуляр технического обслуживания
mil.	fiche d’intervention technique	формуляр технического осмотра
mil.	fiche d’intervention technique	формуляр ремонта
mil.	fiche d’intervention technique	карточка ремонта
forestr.	fiche technique	техническая карта
IMF.	fiche technique	информационная справка
chem.ind.	fiche technique	паспорт безопасности (Angelika.iv)
forestr.	fiche technique	паспорт изделия
law, ADR	fiche technique	технический паспорт (vleonilh)
busin.	fiche technique	краткое техническое описание (vleonilh)
busin.	fiche technique	технический паспорт (имеет также и юридическое содержание vleonilh)
show.biz.	fiche technique	райдер (shamild7)
busin.	fiche technique d'un matériau, d'un matériel	техническая справка (vleonilh)
law	fiche technique d'un appartement	технический паспорт на квартиру (ROGER YOUNG)
geol.	fiche technique d'échantillon	техническая этикетка образца
econ.	fiches techniques	техническая спецификация (прилагается к тендеру v_alentinka)
gen.	fiches techniques	технические условия (Lyra)