Terms containing fade

Subject	French	Russian
gen.	avoir son fade	получить своё
gen.	avoir son fade	напиться
gen.	avoir son fade	быть избитым
gen.	beauté fade	увядшая красота
fig.	c'est comme le sel dans la soupe: s'il n'y en a pas assez c'est un peu fade, s'il y en a trop c'est imbuvable	это как соль в супе: если её слишком мало – суп не вкусный, если слишком много – суп есть невозможно (Le Figaro financial-engineer)
fig.	c'est comme le sel dans la soupe: s'il n'y en a pas assez c'est un peu fade, s'il y en a trop c'est imbuvable	это как соль в супе: если её слишком мало – суп невкусный, если слишком много – суп есть невозможно (financial-engineer)
gen.	c'est fade	это предел
obs.	douceur fade	приторная сладость
geophys., engl.	fade-out	исчезновение
geophys.	fade-out total	полное исчезновение (отражённых радиосигналов)
food.ind.	goût fade	пустой вкус
food.ind.	goût fade	невыраженный вкус
gen.	il est fade	он получил своё
ironic.	il est fadé	ему больше нечего желать (sixthson)
ironic.	il est fadé	он получил сполна (sixthson)
belg.	il fait fade	душно
gen.	ma vie est fade, triste	у меня скучная, серая жизнь (Iricha)
gen.	prendre son fade	получить удовольствие
fig., obs.	se sentir le cœur fade	чувствовать тошноту
fig., obs.	se sentir le cœur fade	чувствовать отвращение
gen.	style fade	бесцветный стиль
gen.	vie fade	серая жизнь (Iricha)
gen.	vie fade	бесцветная жизнь (Iricha)
food.ind.	vin fade	пустое на вкус вино
food.ind.	vin fade	безвкусное вино