Subject | French | Russian |
law | accord d'extradition | соглашение о выдаче (преступника vleonilh) |
law | arrestation provisoire en vue d'extradition | экстрадиционный арест (Lucile) |
law | cas d'extradition | основание выдачи |
law | cause de la demande d'extradition | основание выдачи преступника (vleonilh) |
law | convention d'extradition | соглашение о выдаче |
law | convention d'extradition | Конвенция о выдаче преступников |
law | convention d'extradition | договор экстрадиции |
law | convention d'extradition | конвенция о выдаче (преступников vleonilh) |
Игорь Миг, int. law. | Convention européenne d'extradition | Европейская конвенция о выдаче (Вступила в силу 18 апреля 1960 года. Конвенция вступила в силу для РФ 9 марта 2000 года.) |
law | demande d'extradition | прошение экстрадиции |
law | demande d'extradition | требование о выдаче преступника |
law | demande d'extradition | требование о выдаче |
law | demande d'extradition | просьба о выдаче (преступника vleonilh) |
law | Etat qui demande l'extradition | государство, требующее выдачи |
law | Etat qui procède à l'extradition | выдающее государство |
law | extradition différée | отсрочка выдачи |
law | extradition temporaire | выдача на время |
UN, police | formulaire normalisé pour les demandes d'extradition | унифицированный запрос относительно экстрадиции |
law | législation sur l'extradition | закон выдачи преступников |
Игорь Миг, int. law. | Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité | Принципы международного сотрудничества в отношении обнаружения, ареста, выдачи и наказания лиц, виновных в военных преступлениях и преступлениях против человечества (приняты ГА ООН 3 декабря 1973 года) |
law | procédure d'extradition | порядок выдачи преступников |
law | refus d'extradition | отказ в выдаче |
law | traité d'extradition | договор экстрадиции |
law | traité d'extradition | договор о выдачи |
UN, police | Traité type d'extradition | Типовой договор о выдаче |