Terms containing extensible

Subject	French	Russian
tech.	accouplement extensible	разжимное сцепление
met.	accouplement extensible	раздвижная муфта
tech.	accouplement extensible	разжимная муфта
mech.eng.	accouplement à bague extensible fendue	муфта с разрезным пружинящим кольцом
tech.	accouplement à bague extensible fendue	фрикционная муфта с разжимным пружинящим кольцом
tech.	accouplement à bague extensible fendue	фрикционная муфта с разрезным пружинящим кольцом
tech.	accouplement à segments extensibles	муфта с упругим разжимным кольцом
mech.eng.	accouplement à segments extensibles	муфта с упругими разжимными кольцами
tech.	accouplement à segments extensibles	муфта с упругим распорным кольцом
comp.	adressage extensible	адресация переменной длиной адреса
mining.	alésoir extensible	раздвижной расширитель (для разбуривания скважин ниже обсадных труб)
mech.eng.	anneau extensible	разжимное кольцо
radio	antenne extensible	раздвижная антенна
mech.eng.	arbre extensible	телескопический вал
mech.eng.	bague extensible	разжимное кольцо
tech.	bague extensible	разжимное кольцо (напр., фрикционной муфты)
textile	bande extensible	растяжимая лента
trucks	barre télescopique extensible de vérification du pincement des roues	раздвижная линейка для проверки схождения колёс
textile	bloc extensible	раздвижной барабанчик (секционной ленточной машины)
tech.	boulon à coquille extensible	штанга с распорной гайкой
forestr.	broche extensible	раздвижная штанга
textile	buse extensible	растяжимое сопло
trucks	camion à flèche extensible	грузовой автомобиль со стрелой переменного вылета
automat.	centrale de mesure extensible	расширяемое измерительное устройство
tech.	cloison extensible	раздвижная перегородка
tech.	colonne extensible	раздвижная колонна (труб)
mining.	colonne extensible	колонна труб, способная удлиняться
geol.	colonne extensible	растяжная колонна
comp., MS	Commutateur extensible Hyper-V	расширяемый коммутатор Hyper-V
IT	commutation extensible	расширяемая коммутация
el.	connecteur extensible	удлиняемый соединитель
mech.eng.	coussinet rond extensible	круглая регулируемая плашка
tech.	coussinet rond extensible	круглая разжимная резьбонарезная плашка
tech.	coussinet rond extensible	круглая регулируемая резьбонарезная плашка
gen.	dossier extensible	папка (с отделениями z484z)
mech.eng.	embrayage à anneau extensible	муфта с разжимным кольцом
agric.	essieu extensible	раздвижная ось
trucks	extracteur extensible	раздвижной съёмник
agric.	fardier à châssis extensible	тележка с раздвижной рамой
textile	fil extensible	эластичная пряжа
gen.	film d'emballage extensible	стретч-плёнка (Пума)
trucks	flexible extensible en spirale	растягивающийся спиральный шланг
food.ind.	gluten peu extensible	клейковина с короткой растяжимостью
trucks	grue à flèche extensible	кран с выдвижной стрелой
trucks	joint extensible	раздвижной стык
dat.proc.	langage de balisage extensible	расширяемый язык разметки
dat.proc.	langage de balisage extensible	язык XML
IT	langage extensible	расширяемый язык
radio	ligne extensible	линия регулируемой длины
radio	ligne extensible	линия переменной длины
mech.eng.	mandrin extensible	разжимная оправка
mech.eng.	mandrin extensible	цанговый патрон
tech.	mandrin extensible	разъёмный дорн (для сборки покрышек или шин)
chem.	mandrin extensible	расширяющийся дорн
tech.	mandrin extensible	раздвижной дорн (для сборки покрышек или шин)
resin.	mandrin extensible pour pneus	дорн для формирования покрышек (IceMine)
construct.	matériau extensible	растяжимый материал
trucks	monture de scie extensible	раздвижной ножовочный станок
comp., MS	moteur de stockage extensible	расширенный обработчик хранилищ (ESE)
astronaut.	mât extensible	выдвижной стержень
astronaut.	mât extensible	выдвижная стойка
astronaut.	mât extensible	выдвижная мачта
IT	mémoire extensible	расширяемая память
pack.	papier crêpe extensible	растяжимая крепированная бумага
forestr.	papier extensible	растяжимая бумага
forestr.	papier extensible	эластичная бумага
trucks	pastille extensible	сферическая заглушка
textile	peigne extensible	раздвижное бердо
textile	peigne extensible	раздвижной гребень
textile	peigne extensible	вытяжное бердо
textile	peigne extensible à losanges	зигзагообразный раздвижной гребень
trucks	pige télescopique extensible de vérification du pincement des roues	раздвижная линейка для проверки схождения колёс
trucks	pince extensible	раздвижные клещи
IT	porte extensible	расширитель (схема)
mech.eng.	poulie extensible	раздвижной шкив
textile	poulie extensible	раздвижной блок
tech.	poutre extensible	эластичная балка
tech.	poutre extensible	упругая балка
construct.	rallonge extensible	выдвижной верхняк
trucks	rodoir extensible	раздвижной притир
mech.eng.	roue extensible	разжимное кольцо
textile	rouleau extensible	раздвижной ролик
textile	rouleau extensible	раздвижной валик
mech.eng.	segment extensible	разжимное кольцо (фрикционной муфты)
textile	tambour extensible	растяжной барабан
textile	tambour extensible	вытяжной барабан
textile	tambours extensibles de la rame	раздвижные направляющие барабанчики сушильно-ширильной машины
O&G. tech.	taraud de repêchage extensible	раздвижной ловильный метчик
textile	tavelle extensible	раздвижное мотовило для шёлка
nucl.phys.	tige extensible	рукоятка-удлинитель
nucl.phys.	tige extensible	удлинённая рукоятка
textile	tube extensible	расширяющийся патрон (для полых или трубчатых початков)
trucks	tube extensible d'essieu avant	выдвижная труба передней оси
construct.	échelle extensible	выдвижная лестница
construct.	étançon extensible	телескопическая стойка
tech.	étançon extensible	выдвигающаяся стойка
tech.	étançon extensible	раздвижная стойка
construct.	étrésillon extensible	раздвижная распорка
construct.	étrésillon extensible	выдвижная распорка
forestr.	Évaluation extensible	прочность при растяжении