Terms containing exporter

Subject	French	Russian
law, ADR	articles exportés	предметы экспорта (vleonilh)
gen.	avoir vocation à être exportés en dehors du territoire	предназначаться для экспорта за пределы (NaNa*)
IMF.	bien non exporté	неторгуемый товар
IMF.	bien non exporté	невнешнеторговый товар
polit.	considérer tout à fait inacceptable d'"exporter" la révolution	считать принципиально неприемлемым "экспорт" революции
Игорь Миг, int.rel.	Convention d'Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés	Конвенция УНИДРУА по похищенным или незаконно вывезенным культурным ценностям
phytophath.	envoi ré-exporté	реэкспортный груз (vleonilh)
f.trade.	exporter auprès de nouveaux clients	экспортировать новым клиентам (L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
law, ADR	exporter dans de nombreux pays	экспортировать во многие страны (vleonilh)
f.trade.	exporter du pétrole	экспортировать нефть (Alex_Odeychuk)
polit.	exporter la contre-révolution	осуществлять экспорт контрреволюции
polit.	exporter la contre-révolution	экспортировать контрреволюцию
polit.	exporter la révolution	экспортировать революцию
gen.	exporter pour	вывозить в (I. Havkin)
gen.	exporter pour	экспортировать в (Pas moins de deux millions de paires de bas ont été exportés de Grande-Bretagne pour d'autres parties de l'Europe à la fin des années 1600. I. Havkin)
commer.	interdiction d'exporter	запрет на экспорт
forestr.	poteaux bruts landais exportés	экспортная рудничная стойка из района Ланд
forestr.	poteaux bruts landais exportés	пропсы
econ.	produit exporté	экспортируемый продукт (Lucile)
patents.	produit exporté	экспортный продукт
econ.	produit exporté	предмет экспорта (Lucile)
econ.	produit exporté	статья экспорта (Lucile)
patents.	produit exporté	вывозимый продукт
gen.	s'exporter	экспортироваться
gen.	s'exporter	вывозиться
forestr.	élément exporté	вынесенный из почвы питательный элемент