Terms containing exploitable

Subject	French	Russian
forestr.	arbre exploitable	деловое дерево
forestr.	bois exploitable	ликвидная древесина
forestr.	bois exploitables	древостой, достигший возраста рубки
obs.	bois exploitables	лес, годный для рубки и потребления
obs.	bois exploitables	лес, готовый для рубки и потребления
law	brevet exploitable	промышленно применимый патент (vleonilh)
tech.	couche exploitable	промышленный пласт
O&G. tech.	couche exploitable	продуктивный пласт
tech.	couche exploitable	рабочий пласт
geol.	dépôt exploitable	промышленная залежь
geol.	dépôts alluviaux exploitables	промышленные аллювиальные россыпи
nat.res.	essence exploitable	хозяйственная древесная порода
nat.res.	essence exploitable	главная древесная порода
nat.res.	essence forestière exploitable	хозяйственная древесная порода
nat.res.	essence forestière exploitable	главная древесная порода
mining.	exploitable marginalement	отвечающий минимуму требований пригодности для разработки (о пласте, залежи)
mining.	exploitable marginalement	отвечающий требованию промышленного минимума (о содержании металла в руде)
IT	exploitable par ordinateur	воспринимаемый ЭВМ
law	exploitable pour une identification	пригодный для идентификации
mining.	exploitable techniquement	технически пригодный для разработки (о пласте, залежи)
O&G. tech.	exploitable techniquement	технически пригодный для разработки
mining.	exploitable économiquement	допускающий рентабельную разработку (о пласте, залежи)
mining.	exploitable économiquement	отличающийся высоким содержанием металла (о руде)
O&G. tech.	exploitable économiquement	отличающийся высоким промышленным содержанием полезного ископаемого
O&G. tech.	exploitable économiquement	допускающий рентабельную разработку
AI.	extraire des informations exploitables	извлекать полезную информацию (lemondeinformatique.fr Alex_Odeychuk)
geol.	filon non exploitable	бедная нерентабельная жила
geol.	filon non exploitable	неразрабатываемая жила
gen.	format exploitable	удобный формат (IrinaNV)
IT	forme exploitable par machine	форма представления данных, удобная для обработки на ЭВМ
geol.	gisement de pétrole exploitable	промышленное месторождение нефти
geol.	gisement de pétrole exploitable	промышленная залежь нефти
tech.	gisement exploitable	промышленное месторождение
O&G. tech.	gisement exploitable	рентабельная залежь
O&G. tech.	gisement exploitable	рентабельное месторождение
geol.	gisement exploitable	промышленная залежь
geol.	gîte exploitable	промышленное месторождение
geol.	gîte exploitable	промышленная залежь
mining.	hauteur exploitable	высота очистного уступа
mining.	hauteur exploitable	высота выемочного участка
mining.	hauteur exploitable	высота выемки
mining.	hauteur exploitable	высота этажа
mining.	hauteur exploitable	высота разработки
mining.	hauteur exploitable	высота выёмки
patents.	invention exploitable	изобретение, готовое к внедрению
geol.	minerai exploitable	промышленная руда
gen.	pas exploitable	неудобоваримый (vous aurez des résultats pas exploitables youtu.be z484z)
mil.	portée exploitable	дальнобойность
fishery	recrutement dans la phase exploitable	пополнение промыслового стада до промыслового уровня
mil.	renseignement exploitable	полезные разведывательные данные
mil.	renseignements exploitables	полезные разведывательные данные
water.res.	Ressources en eau: exploitables totales	водные ресурсы: общий объём эксплуатационных водных ресурсов
hydr.	ressources exploitables	используемые ресурсы
water.res.	ressources exploitables: eaux de surface renouvelables irrégulières	нерегулярно возобновляемые эксплуатационные ресурсы поверхностных вод
water.res.	ressources exploitables: eaux de surface renouvelables régulières	регулярно возобновляемые эксплуатационные ресурсы поверхностных вод
water.res.	ressources exploitables: eaux souterraines renouvelables régulières	регулярно возобновляемые эксплуатационные ресурсы подземных вод
O&G	réserve exploitable de gaz	промышленная газоносность (I. Havkin)
O&G. tech.	réserves exploitables	промышленные запасы нефти
O&G. tech.	réserves exploitables	промышленные запасы газа
tech.	réserves exploitables	промышленные запасы
geol.	réserves exploitables à ciel ouvert	запасы, пригодные для разработки открытым способом
O&G. tech.	réserves initiales économiquement exploitables	первоначальные промышленные запасы
fishery	stock exploitable	промысловые запасы
fishery	stock exploitable	промысловое стадо
IT	support exploitable sur machine	машиночитаемые носители
IT	support exploitable sur machine	машиносчитываемый носитель
IT	support exploitable sur machine	машиночитаемый носитель
geol.	teneur exploitable	промышленное содержание полезного ископаемого
mining.	veine exploitable	жила с промышленным содержанием металла
mining.	veine exploitable	пласт промышленной мощности
geol.	veine exploitable	промышленная жила
geol.	veine exploitable	промышленный пласт
mining.	zone exploitable	промышленная зона (месторождения)
O&G. tech.	zone exploitable	промышленная зона
mil.	échelle exploitable	установленный масштаб
mil.	échelle exploitable	принятый масштаб
engin.	énergie exploitable	полезная энергия (Sergei Aprelikov)