| Subject | French | Russian |
| sec.sys. | besoins exceptionnels d'aide alimentaire | исключительные потребности в продовольственной помощи |
| IMF. | impôts exceptionnels sur la propriété | непериодические налоги на имущество (SFP 1986) |
| intell. | l'étranger qui a rendu des services exceptionnels à la France | иностранец, оказавший Франции исключительные услуги |
| hist. | moments exceptionnels dans l'histoire du palais | особенные события в истории дворца (Alex_Odeychuk) |
| intell. | rendre des services exceptionnels à la France | оказать Франции исключительные услуги (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| account. | éléments exceptionnels et non récurrents | единовременные и чрезвычайные статьи расходов (русс. перевод взят из кн.: Касьяненко Т.Г., Маховикова Г.А. Инвестиции: учеб. пособие. - М.: Эксмо, 2009. - 240 с. Alex_Odeychuk) |