Terms containing ensemble ILS

Subject	French	Russian
avia.	ensemble ILS	система ИЛС
avia.	ensemble ILS	система посадки по приборам
avia.	ensemble ILS	комплект оборудования системы ИЛС
demogr.	ensemble ils ont deux filles	у них две девочки (Alex_Odeychuk)
demogr.	ensemble ils ont deux filles	у них родились две девочки (Alex_Odeychuk)
obs.	il faut les aboucher ensemble	надо их свести, чтобы переговорили
obs.	il y a de belles parties dans cet édifice, mais l'ensemble n'en vaut rien	есть прекрасные части в этом здании, но в целом оно никуда не годится
obs.	il y a des défauts dans ce tableau, mais le tout ensemble plaît	в этой картине есть недостатки, но в целом она нравится
gen.	ils ne cousinaient pas ensemble	они не сошлись характерами
gen.	ils ne peuvent frayer ensemble	они не могут ужиться
obs.	ils ne sont pas d'humeur à compatir ensemble	у них не такие характеры, чтобы они могли ужиться друг с другом
gen.	ils ne sont pas d'humeur à compatir ensemble	они вряд ли уживутся друг с другом
obs.	ils ont eu du bruit ensemble	между ними была перебранка
obs.	ils ont eu du bruit ensemble	они повздорили между собою
demogr.	ils ont eu ensemble un fils, ainsi qu'une fille	у них общие дети: мальчик и девочка (Alex_Odeychuk)
obs.	ils ont rompu ensemble	они раззнакомились
obs.	ils ont rompu ensemble	они поссорились
fig., obs.	ils ont toujours maille à partir ensemble	они постоянно не ладят между собою
fig., obs.	ils ont toujours maille à partir ensemble	у них вечно ссора
obs.	quel commerce ont-ils ensemble?	какого рода между ними сношения?