Terms containing en routine

Subject	French	Russian
dosim.	dosimétrie en routine	рутинная индивидуальная дозиметрия
dosim.	dosimétrie en routine	рутинная дозиметрия
dosim.	dosimétrie personnelle en routine	рутинная индивидуальная дозиметрия
dosim.	dosimétrie personnelle en routine	рутинная дозиметрия
gen.	en routine	на плановой основе (См. пример в статье "регулярно". I. Havkin)
gen.	en routine	на регулярной основе (См. пример в статье "регулярно". I. Havkin)
gen.	en routine	на постоянной основе (См. пример в статье "регулярно". I. Havkin)
gen.	en routine	в штатном режиме (См. пример в статье "регулярно". I. Havkin)
gen.	en routine	в рабочем порядке (См. пример в статье "регулярно". I. Havkin)
gen.	en routine	в плановом порядке (См. пример в статье "регулярно". I. Havkin)
gen.	en routine	регулярно (Le marmouset n’est pas encore utilisé en routine pour la toxicologie de la reproduction bien qu’il présente plusieurs avantages. I. Havkin)
IT	routine de mise en œuvre	отладочная программа
astronaut.	surveillance du satellite en phase routine	контроль за функционированием служебных систем спутника
nucl.phys., OHS	surveillance en routine	регулярный контроль
nucl.phys., OHS	surveillance en routine	регулярное мониторирование
nucl.phys., OHS	surveillance en routine	рутинное мониторирование
nucl.phys., OHS	surveillance en routine	рутинный контроль
nucl.phys., OHS	surveillance médicale en routine	очередной медицинский контроль
nucl.phys., OHS	surveillance médicale en routine	рутинный медицинский контроль
nucl.phys., OHS	surveillance personnelle en routine	регулярный индивидуальный контроль
nucl.phys., OHS	surveillance personnelle en routine	рутинный индивидуальный контроль
dentist.	utiliser en routine	использовать постоянно