Terms containing en caisson

Subject	French	Russian
construct.	aliment eur en caisson	бешикер
construct.	alimentateur en caisson	коробчатый питатель
construct.	batardeau en pieux et en caissons de bois	свайно-ряжевая перемычка
construct.	batardeaü en caisson de bois	ряжевая перемычка
trucks	cadre à éléments en caisson	рама из деталей коробчатого сечения
tech.	caisson de mise en pression	устройство для поддержания давления
tech.	caisson de mise en pression	уравнительный бак
tech.	caisson de mise en pression	компенсационный бак
tech.	caisson de mise en pression	расширительный бак
tech.	caisson de mise en pression	компенсатор объёма
tech.	caisson en relief	подшивной кессонный потолок
food.ind.	caisson en tôle perforée	решётный кожух
food.ind.	caisson en tôle perforée	ситовый кожух
mil., arm.veh.	carrosserie en caisson	закрытый кузов
mil., arm.veh.	carrosserie en caisson	кузов-фургон
avia.	cassure de fatigue de la nervure en caisson	усталостный излом коробчатой нервюры (крыла)
mil., arm.veh.	châssis en caisson	рама кузова автомобиля коробчатого сечения
avia.	construction en caisson	кессонная конструкция (напр., крыла)
avia.	construction en caisson	кессонная конструкция
mech.eng.	convoyeur en caisson	лотковый конвейер
construct.	coque en caisson	коробчатая оболочка
construct.	culée en caisson	коробчатый устой
construct.	dalle en caisson	коробчатая плита
avia.	déformation élastique de la construction en caisson	упругая деформация кессонной конструкции (крыла)
avia.	détails de constructions en caisson	детали кессонной конструкции (крыла)
trucks	en forme de caisson	кессонный
tech.	en caisson	коробчатый (Avantageusement, au moins un longeron présente une structure en caisson. I. Havkin)
construct.	fond en caisson	коробовое днище
construct.	fondation d'appui en batardeau-caisson	ряжевый фундамент
construct.	fondation sur pilotis et batardeau-caisson en bois	свайно-ряжевый фундамент
mech.eng.	forme en caisson	коробчатая форма
construct.	habillage des terrains par caissons en bois empierrés	дерево каменная одежда
avia.	hauteur de construction en caisson	высота кессонной конструкции (крыла)
construct.	immeuble en éléments-caissons	дом из объёмных блоков
construct.	immeuble en éléments-caissons	объёмно-блочный дом
mining.	lavoir en caisson	простой вашгерд
avia.	longeron en caisson	коробчатый лонжерон
construct.	maçonnage en caisson	кессонная кладка
construct.	membrure en forme de caisson	пояс коробчатого сечения
mech.eng.	montant en caisson	коробчатая стойка
mech.eng.	montant en caisson	вертикальная коробчатая станина
tech.	montant en caisson	коробчатая вертикальная станина
construct.	mur de soutènement en batardeaux-caissons	ряжевая подпорная стенка
hydr.	mur du quai lourd en caissons	причальная стенка из массивов-гигантов
tech.	nervure en caisson	коробчатая нервюра
construct.	panneau en caissons	кессонированная панель
hydr.	pieu caisson en palplanches soudées	свая коробчатого сечения из шпунтин, соединённых сваркой
mech.eng.	pièce en forme de caisson	деталь коробчатой формы
mech.eng.	plafond en caissons	кессонированный потолок
construct.	plancher en caisson	кессонное перекрытие
construct.	pont en caisson	коробчатый мост
construct.	pont en caisson	трубчатый мост
tech.	pont en caisson	мост с коробчатыми фермами
construct.	pont à poutres en caisson	коробчатый балочный мост
hydr.	porte busquée en caissons	выпуклые створчатые ворота (в нише)
tech.	poutre en caisson	швеллерная балка
tech.	poutre en caisson	коробчатая балка
tech.	poutre en caisson	коробчатый лонжерон
tech.	poutre en caisson	швеллер
construct.	poutre à membrures en caisson	балка с коробчатыми поясами
mech.eng.	profil en caisson	коробчатый профиль
trucks	profilé en caisson	коробчатый профиль
construct.	revêtement par caissons en bois	ряжевая одежда (remplis d'enrochement)
tech.	section en caisson	коробчатая секция
tech.	section en caisson	коробчатое сечение
avia.	section en caisson	коробчатое сечение (лонжерона)
avia.	section en caisson du longeron	коробчатое сечение лонжерона
mech.eng.	socle en caisson	коробчатая станина
avia.	structure en caisson	кессонная конструкция
construct.	structures en caisson	коробчатые конструкции
construct.	tablier en caisson	коробчатый настил
mech.eng.	traverse en forme de caisson	коробчатая поперечина (продольнострогального станка)
construct.	travée de pont à poutres en caisson	коробчатое пролётное строение
construct.	trémie en caisson	бункер лоткового типа
gen.	unité de construction d'habitations structurée en caissons	цех объёмно-блочного домостроения (NaNa*)
construct.	usine de construction d'habitations en éléments caissons	завод объёмно-блочного домостроения