| Subject | French | Russian |
| gen. | en adéquation avec | сообразно чему-л. (I. Havkin) |
| gen. | en adéquation avec | в соответствии с (L'idée maîtresse des travaux est une meilleure circulation de l'air et des hommes, en adéquation avec les théories hygiénistes. I. Havkin) |
| gen. | en adéquation avec | согласно чему-л. (I. Havkin) |
| gen. | être en adéquation avec | быть в соответствии с (eugeene1979) |
| gen. | être en adéquation avec | находиться в соответствии с (Alex_Odeychuk) |
| gen. | être en adéquation avec | соответствовать (eugeene1979) |