Terms containing duplication

Subject	French	Russian
automat.	duplication automatique	автоматическое дублирование
biol.	duplication chromosomique	хромосомная дупликация
biol.	duplication chromosomique	дупликация
automat.	duplication de bande	копирование ленты
automat.	duplication de bande	перезапись ленты
tech.	duplication de bande	дублирование перфоленты
IT	duplication de bandes	тиражирование магнитных лент
IT	duplication de bandes	дублирование магнитных лент
comp.	duplication de code	тиражирование программы
patents.	duplication de dispositifs connus	удвоение известных устройств (непатентоспособно)
comp., MS	duplication de disques	дублирование диска
IT	duplication de données	размножение данных
IT	duplication de données	дублирование данных
el.	duplication de fréquence	удвоение частоты
progr.	duplication de logiciel	копирование ПО (ssn)
progr.	duplication de logiciel	копирование программного обеспечения (ssn)
progr.	duplication de logiciel	репродуцирование ПО (ssn)
progr.	duplication de logiciel	репродуцирование программного обеспечения (ssn)
comp.	duplication de programme	тиражирование программы
patents.	duplication des éléments d'une combination	удвоение элементов комбинации (непатентоспособно)
math.	duplication du cube	удвоение куба
med.	duplication du rachis	удвоение позвоночника
biotechn.	duplication du site cible	дупликация сайта-мишени
med.	duplication duodénale	удвоение двенадцатипёрстной кишки
IMF.	duplication d'écritures	двойной счёт
IT	duplication infrarouge	термография
gen.	duplication ligne	дуплекс
progr.	duplication sauvage	несанкционированное репродуцирование (программного обеспечения ssn)
progr.	duplication sauvage de logiciel	несанкционированное репродуцирование ПО (ssn)
progr.	duplication sauvage de logiciel	несанкционированное репродуцирование программного обеспечения (ssn)
med.	duplication vésicale	удвоение мочевого пузыря
med.	duplication vésicale par septum frontal complet	удвоение мочевого пузыря полной фронтальной перегородкой
med.	duplication vésicale par septum frontal incomplet	удвоение мочевого пузыря неполной фронтальной перегородкой
IT	duplication xérographique	ксерография
IT	duplication électrostatique	электрофотографическое копирование
math.	problème de la duplication du cube	задача об удвоении куба
survey.	stadiomètre à duplication d'image	дальномер двойного изображения
tech.	technique de duplication par contract	метод контактного тиражирования
mil.	télémètre à duplication d'images	дальномер с двойным изображением