Terms containing douter

Subject	French	Russian
journ.	douter de	усомниться (в ком-л., в чём-л.)
gen.	douter de	сомневаться в (в ком-л., в чем-л. Morning93)
gen.	douter de sa parole	не верить чьему-то слову (z484z)
gen.	douter de sa parole	не верить (z484z)
gen.	douter de sa parole	сомневаться в правдивости чьих-то слов (z484z)
gen.	douter de ses yeux	не верить своим глазам
obs.	douter du succès	сознаваться в успехе
obs.	douter du succès	сомневаться в успехе
gen.	douter fort	очень сомневаться (Silina)
gen.	ne douter de rien	смело решать любые вопросы
inf., obs.	ne douter de rien	бросаться очертя голову в рискованные предприятия
inf., obs.	ne douter de rien	видеть всё в радужном свете
inf., obs.	ne douter de rien	смело решать всякие вопросы
inf., obs.	ne douter de rien	говорить обо всём сплеча
gen.	ne douter de rien	ни в чём не сомневаться
obs.	qu'est-ce que solliciter un juge, sinon douter de sa justice	что значит просить судью, как не то, что мы сомневаемся в его справедливости
gen.	être longtemps avant de se douter de...	долго не догадываться о (...)