| Subject | French | Russian |
| busin. | document de synthèse | сводный документ (vleonilh) |
| busin. | document de synthèse | обзорный документ (vleonilh) |
| IMF. | document de synthèse | тематический документ |
| law | document de synthèse | синтетический бухгалтерский документ (vleonilh) |
| busin. | document de synthèse | итоговый документ (vleonilh) |
| law, ADR | documents de synthèse | документы бухгалтерской отчетности (баланс, счет прибылей и убытков, дополнения к балансу vleonilh) |