Terms containing dock

Subject	French	Russian
shipb.	bâtiment dock	десантный корабль-док
hydr.	cloisons du dock flottant	перегородки между отсеками плавучего дока
hydr.	dock autocarénable	самодокующийся док
tech.	dock autocarénant	самодокующийся док
hydr.	dock autonome	автономный док
construct.	dock coulé	наливной док
gen.	dock de carénage	ремонтный док
mil.	dock de construction	судостроительный док
tech.	dock de radoub	сухой док
hydr.	dock du radoub	сухой док
gen.	dock flottant	плавучий док
mil.	dock flottant automoteur	самоходный плавучий док
hydr.	dock flottant petit	док-понтон
hydr.	dock flottant sectionné	секционный плавучий док
shipb.	dock flottant type offshore	однобашенный плавучий док
hydr.	dock gigogne	плавучий док, состоящий из системы док-понтонов и док-матки
construct.	dock mère	док-матка
hydr.	dock-mère flottant	плавучий док-матка
tech.	dock sectionné	секционный плавучий док
hydr.	dock transférant	перемещающийся док (напр. плавучий)
construct.	dock à flot	плавучий док
tech.	dock à pontons	понтонный док
hydr.	dock à pontons sectionnés	секционный плавучий док
shipb.	docks de pétrole	нефтяная гавань для нагрузки и разгрузки танкеров (закрывается шлюзом от внешнего моря для предохранения от колебаний уровня воды при приливах и отливах)
shipb.	force levante d'un dock	подъёмная сила плавучего дока
shipb.	longueur totale du dock avec plateforme	наибольшая длина плавучего дока с концевыми площадками
hydr.	murailles du dock flottant	башни плавучего дока
hydr.	position basse du dock flottant	погружённое состояние плавучего дока
hydr.	position haute du dock flottant	положение плавучего дока после всплытия
hydr.	radier du dock flottant	понтон плавучего дока
shipb.	récépissé-warrant de dock	портовая расписка
shipb.	récépissé-warrant de dock	доковая расписка
avia.	stationnement "docks"	стоянка ЛА параллельно аэровокзалу
gen.	être placé dans un dock	стоять в доке