| Subject | French | Russian |
| mil., engl. | Battery Integration and Radar Display Equipment | автоматизированная система ВЕРДИ для управления огнём батарей ЗУР (США) |
| automat. | display commandé par ordinateur | дисплей, управляемый с помощью компьютера |
| avia. | display de position | устройство цифровой индикации положения (рабочего органа) |
| avia. | display de position | устройство цифровой индикации координат |
| avia. | display de position | устройство цифровой индикации перемещений (рабочего органа) |
| avia. | display de positionnement | устройство цифровой индикации координат |
| avia. | display dynamique | дисплей для отображения устройств в динамике |
| avia. | display dynamique | дисплей для отображения механизмов в динамике |
| tech. | display en couleurs | цветной дисплей (kee46) |
| avia. | display pour simulation | имитационное изображение |
| comp. | générateur de caractères de display | генератор символов дисплея |
| avia., BrE | head-up display | коллиматорная индикация |
| avia., BrE | head-up display | индикация на лобовом стекле |
| avia., BrE | head-up display | коллиматорный индикатор |
| avia., BrE | head-up display | индикатор на лобовом стекле |
| avia., BrE | indicateur head-up-display | пилотажно-проекционный индикатор |
| avia., BrE | indicateur head-up-display | индикатор на лобовом стекле |
| avia., BrE | indicateur head-up-display | проекционный индикатор |
| avia., BrE | indicateur head-up-display | коллиматорный индикатор |
| IT | liquid-cristal display | жидкокристаллический индикатор |
| IT | liquid-cristal display | жидкокристаллическая индикация |
| gen. | liquid-cristal display | ЖКИ (ROGER YOUNG) |
| automat. | tableau électroluminescent de display | электролюминесцентная индикаторная панель |
| IT | terminal à display alphanumérique | терминал с буквенно-цифровым дисплеем |
| IT | tube de display | ЭЛТ дисплея |
| IT | tube de display | индикаторная ЭЛТ |
| avia. | viseur head-up display | прицел с индикацией на коллиматорном индикаторе |
| avia. | viseur head-up display | прицел с индикацией на лобовом стекле |
| avia. | viseur head-up display | пилотажно-проекционный индикатор |
| avia. | viseur à dispositif "head-up display" | прицел с индикацией на лобовом стекле |
| avia. | viseur à dispositif "head-up display" | прицел с индикацией на коллиматорном индикаторе |
| avia. | viseur à dispositif "head-up display" | пилотажно-проекционный индикатор |