Terms containing diffus

Subject	French	Russian
med.	angiokératome diffus	болезнь Фабри
med.	angiokératome diffus	гликолипидный липидоз
med.	angiokératome diffus de Fabry	диффузная ангиокератома
forestr.	bois à pores diffus	древесина рассеянно-поровых пород
med.	centromère diffus	диффузная центромера
tech.	champ acoustique diffus	диффузное звуковое поле
astr.	champ de rayonnement diffus	поле диффузного излучения
nucl.phys.	dose de rayonnement diffus	доза рассеянного излучения
hydr.	défauts diffus	рассеянные недостатки
hydr.	défauts diffus	рассеянные нарушения
med.	dépôts calcaires diffus	отложения диффузных камней
med.	emphysème pulmonaire diffus	диффузная эмфизема лёгких
med.	endothéliome osseux diffus	диффузная эндотелиома костей
radio	faisceau diffus par l'objet	предметный пучок (в голографии)
radio	faisceau diffus par l'objet	объектный пучок (в голографии)
forestr.	feuillus poreux diffus	рассеянно-поровые лиственные породы
nucl.phys.	fond diffus	рассеянный фон
nucl.phys.	fond diffus	диффузный фон
tech.	fond diffus	диффузный опорный пучок
astronaut.	fond gamma diffus	гамма-фон
astronaut.	fond gamma diffus	фон рассеянного гамма-излучения
met.	fonte à graphite diffus	чугун с дисперсными выделениями графита
med.	foyers diffus	диффузные очаги (CRINKUM-CRANKUM)
tech.	front de sublimation diffus	нерезко выраженная граница зоны сублимации
anal.chem.	front diffus	размытие фронта (situé sur le pic avant le sommet)
meteorol.	front diffus	размытый фронт
dentist.	gonflement diffus	разлитой отёк
met.	graphite diffus	дисперсный графит
radiat.	halo diffus	диффузный ореол
radiat.	halo diffus	ореол рассеяния
gen.	сhangements diffus	диффузные изменения (ROGER YOUNG)
med.	kyste hydatique diffus du rein	диффузная эхинококковая киста почки
med.	kératome malin diffus congénital	ихтиоз плода
med.	kératome malin diffus congénital	злокачественная кератома
med.	kératome malin diffus congénital	врождённый универсальный гиперкератоз
radioastron.	Le fond diffus cosmologique	Реликтовое излучение (Voledemar)
med.	lipome diffus	диффузная липома
med.	lupus diffus	обыкновенная диффузная волчанка
comp., MS	matériau diffus	рассеивающий материал
geophys.	matériaux diffus	рассеянная материя
agric.	micocoulier diffus	каркас раскидистый (Celtis diffusa Pl.)
tech.	niveau diffus	размытый уровень
astr.	objet diffus	диффузный объект
geol.	or diffus	золото в виде рассеянной вкраплённости
forestr.	orme diffus	вяз гладкий (Ulmus effusa Willd.)
agric.	orme diffus	вяз раскидистый (Ulmus effusa Willd.)
med.	phlegmon diffus	разлитая флегмона
med.	phlegmon diffus du scrotum	разлитая флегмона мошонки
med.	phlegmon diffus gangreneux du périnée	разлитая гангренозная флегмона в области промежности
med.	phlegmon diffus périano-rectal	диффузный септический парапроктит
dentist.	phlègmon diffus	разлитая флегмона
dentist.	phlègmon diffus du plancher de la angine de Ludwig	подчелюстная флегмона (ангина Людвига)
dentist.	phlègmon diffus du plancher de la bouche	подчелюстная флегмона (ангина Людвига)
tech.	photon diffus	рассеянный фотон
chem.	pic diffus	размытый пик
chem.	pic diffus	нерезкий пик
med.	placenta diffus	диффузная плацента
environ.	pollution diffuse	загрязнение из различных источников (Загрязнение в результате широкого спектра деятельности без выраженного единого источника, например, кислотными дождями, пестицидами, городскими стоками и пр.)
med.	polyadénome gastrique diffus	синдром экссудативной энтеропатии
med.	polyadénome gastrique diffus	болезнь Менетрие
med.	prurigo simplex chronique diffus de Darier	синдром Бенье-Брока
med.	prurigo simplex chronique diffus de Darier	синдром почесуха - астма
med.	prurigo simplex chronique diffus de Darier	пруриго Бенье диффузный нейродермит
med.	prurigo simplex chronique diffus de Darier	пруриго Бенье генерализованный нейродермит
med.	psoriasis diffus	распространённый псориаз
med.	psoriasis diffus	диффузный псориаз
astronaut.	rayonnement diffus	рассеянная радиация
opt.	rayonnement diffus	диффузное излучение
met.	rayonnement diffus	рассеянное излучение
astronaut.	rayonnement diffus du ciel	рассеянный свет неба
chem.	rayonnement diffus réfléchi	диффузно отражённое излучение
astronaut.	rayonnement galactique diffus	галактический фон
astronaut.	rayonnement ultraviolet diffus	рассеянное УФ-излучение
geol.	ruissellement diffus	ручейковый смыв
geol.	ruissellement diffus	плоскостной смыв
geol.	ruissellement pluvial diffus	ручейковый смыв
construct.	secteur diffus	район с неплотной застройкой (Vera Fluhr)
med.	signe diffus	разлитой симптом
med.	signe diffus	диффузный симптом
construct.	site diffus	диффузная местность
radio	son diffus	рассеянный звук
tech.	son diffus	диффузный звук
environ.	source de pollution diffuse	различные источники загрязнения (Загрязнение, источником которого являются различные виды деятельности без выделения одного конкретного источника загрязнения)
geophys.	type équatorial des échos diffus	рассеянные отражения экваториального типа
meteorol.	écho diffus	рассеянное эхо
meteorol.	écho diffus	диффузное отражение
geophys.	échos diffus	рассеянные отражения
geophys.	échos diffus	диффузные отражения
radio	échos diffus	рассеянные отражённые сигналы
geophys.	échos diffus équatoriaux	экваториальные рассеянные отражения
meteorol.	éclair diffus	плоская молния
tech.	éclair diffus	зарница
construct.	éclairage diffus	освещение рассеянным светом
textile	éclairage diffus	рассеянный свет
tech.	éclairage diffus	рассеянное освещение
mech.eng.	éclairage direct diffus	освещение прямым рассеянным светом
meteorol.	éclairement lumineux diffus	освещённость рассеянным светом
med.	élastome diffus de Dubreuilh	диффузная эластома кожи
tech.	électron diffus	рассеянный электрон
med.	érysipèle diffus	диффузная рожа