Terms containing detection infrarouge

Subject	French	Russian
radio	appareil infrarouge pour détection d'objets dans l'obscurité	инфракрасный прибор ночного видения
avia.	autodirecteur à détection infrarouge	тепловая головка самонаведения
avia.	autodirecteur à détection infrarouge	инфракрасная головка самонаведения
automat.	détection du rayonnement caractéristique infrarouge	обнаружение характерного инфракрасного излучения
avia.	détection infrarouge	обнаружение по ИК-излучению
mil.	détection infrarouge	обнаружение по инфракрасному излучению
avia.	détection infrarouge	тепловое обнаружение
avia.	détection infrarouge	инфракрасное обнаружение
astronaut.	détection par infrarouge	ИК-локация
avia.	détection par infrarouges	тепловое обнаружение
mil.	détection par les infrarouges	обнаружение по инфракрасному излучению
mil.	détection par les infrarouges	инфракрасное обнаружение
radio	détection par infrarouges	инфракрасная локация
tech.	détection par infrarouges	обнаружение по инфракрасному излучению
avia.	détection par infrarouges	обнаружение по ИК-излучению
avia.	détection par infrarouges	инфракрасное обнаружение
mil., arm.veh.	détection par les infrarouges	обнаружение приборами ночного видения
avia.	ensemble de détection infrarouge	ИК-система обнаружения
avia.	ensemble de détection/tir infrarouge	ИК-система обнаружения целей и управления пуском (ракет)
avia.	ensemble de détection/tir infrarouge	ИК-система обнаружения целей и управления огнем (ракет)
mil.	moyen de détection à infrarouge	средство обнаружения с использованием инфракрасных лучей
avia.	moyens de détection à infrarouge	ИК-средства обнаружения
automat.	système de détection du rayonnement infrarouge	система обнаружения инфракрасного излучения
mil.	système de détection infrarouge	система инфракрасного обнаружения (vleonilh)
mil.	système de détection infrarouge	система теплового обнаружения (vleonilh)
automat.	système hybride de radar et de détection à rayons infrarouges	гибридная инфракрасная радиолокационная система