Subject	French	Russian
gen.	dérober à la vue	скрыть от наблюдения
obs.	dérober à la vue	скрываться с глаз
obs.	dérober à la vue	исчезать с глаз
obs.	dérober à la vue	исчезать из виду
obs.	dérober à la vue	скрываться из виду
gen.	dérober à la vue	скрыть от взглядов
mil.	se dérober à la vue	укрывать от наблюдения