Terms containing daller

Subject	French	Russian
tech.	aqueduc dallé	крытый лоток
construct.	aqueduc dallé	водопроводная галерея, облицованная плиткой
tech.	aqueduc dallé	водовод с плитным перекрытием
construct.	balancement des dalles	раскачивание плит
tech.	barrage à contreforts à dalles planes	контрфорсная плотина с плоскими перекрытиями
construct.	bassin dallé de marbre	бассейн, облицованный мраморной плиткой
archit., obs.	couler les joints des dalles	заливать плиту свинцом
construct.	dalles de calorifugeage	плитный утеплитель
garden.	dalles en bois	террасная плитка (Svetlana17)
hydr.	dalles préfabriquées	сборные плиты
hydr.	dalles préfabriquées	предварительно изготовленные плиты
construct.	dalles sur plots	плитки на шпильках (Asha)
geol.	disjonction en dalles	плитчатая отдельность
tech.	division en dalles	плитообразная отдельность
tech.	division en dalles	плитчатая отдельность
tech.	drain en dalles recouvertes de pierres	крытая дрёна
geol.	débit en dalles	плитообразная отдельность
geol.	débit en dalles minces	плитчатая отдельность
mining.	décomposition en dalles	плитчатая отдельность
mining.	désagrégation en dalles	плитчатая отдельность
geol.	désagrégation en dalles	выветривание, приводящее к образованию плит
construct.	fondation sous forme des dalles continues	фундамент в виде сплошных плит
chem.	four à dalles	полочная печь
construct.	gargouille dallée	труба с плоским перекрытием
construct.	gargouille dallée	облицованный водосточный жёлоб
forestr.	installation de découpe et rainurage de dalles plancher	установка для раскроя и соединения в паз и гребень половых плит
construct.	jointage des dalles	устройство соединений плит
construct.	nivelage des dalles de chaussée	вывешивание плит
tab.tenn.	pavé en dalles	каменный пол
construct.	plancher de dalles nervurées	ребристое перекрытие
construct.	plancher de dalles sur poutrelles	ребристое перекрытие
construct.	plancher en dalles séparées	раздельное перекрытие
construct.	plancher à dalles plates	бескапительное перекрытие
construct.	pont à dalles nervurées	ребристый мост
construct.	pont à dalles nervurées	плитно-ребристый мост
construct.	poseur des dalles	укладчик плит
construct.	revêtement de sol en dalles	пол из плит
construct.	revêtement de sol en dalles amovibles	пол из съёмных плит
construct.	revêtement de sol en dalles d'acier	пол из стальных плит
construct.	revêtement de sol en dalles de béton	пол из бетонных плит
construct.	revêtement de sol en dalles de fonte	пол из чугунных плит
construct.	revêtement de sol en grandes dalles	пол из крупноразмерных плит
hydr.	revêtement en dalles	крепление плитами
tech.	revêtement en dalles	облицовка из плит
construct.	revêtement en dalles plastiques	покрытие из пластмассовых плиток
construct.	revêtement en dalles rocheuses	плитчатая одежда
construct.	revêtement par dalles	облицовка плитами
construct.	sol en grandes dalles	плитчатый пол
construct.	toiture en dalles	панельное покрытие
construct.	toiture en dalles lisses sans nervures	безрёберное покрытие
construct.	toiture-terrasse en dalles	безбалочное покрытие
construct.	trottoir dallé	тротуар, вымощенный плиткой
construct.	véhicule pour transport de dalles	плитовоз
construct.	véhicule pour transport des dalles	плитовоз