Terms containing d' exception

Subject	French	Russian
patents.	cas d'exception	исключительный случай
patents.	cas d'exception	исключение
comp., MS	chaîne d'exception	строка исключения
IT	code d'exception	код исключительного условия
IT	condition d'exception	условие возникновения исключительной ситуации
progr.	contrôle d'exception	управление в исключительной ситуации (ssn)
gen.	d'exception	чрезвычайный
gen.	d'exception	эксклюзивный
gen.	d'exception	исключительный
IMF.	dispositions d'exception	положения о чрезвычайных обстоятельствах
law	droit d'exception	специальные правовые нормы (Slawjanka)
law	droit d'exception	правовые нормы, устанавливающие исключения из общих правил (Slawjanka)
IT	déclaration d'exception	описание исключительной ситуации
IT	excitation d'exception	возбуждение исключения (в языке Ада)
gen.	juridiction civile d'exception	исключительный общегражданский суд (для рассмотрения специфических дел, требующих особых профессиональных знаний vleonilh)
law	juridiction d'exception	судебное учреждение особенной юрисдикции
law	juridictions civiles d'exception	исключительные общегражданские суды, рассматривающие специфические дела (Фр. vleonilh)
journ.	loi d'exception	чрезвычайный закон
journ.	loi d'exception	исключительный закон
gen.	loi d'exception	чрезвычайный закон
journ.	mesures d'exception	чрезвычайные меры
gen.	mesures d'exception	чрезвычайные меры
gen.	qui ne souffre pas d'exception	у которого / которой нет исключений (z484z)
gen.	qui ne souffre pas d'exception	без исключений (z484z)
IT	rapport d'exception	уведомление об исключительных ситуациях
law	régime d'exception	особая практика правоприменения (Lucile)
patents.	régime d'exception	исключительный режим
IT	section d'exception	секция исключительных состояний (базы данных)
journ.	traitement d'exception	персональный оклад
progr.	traitement d'exception	обработка исключительной ситуации (ssn)
gen.	traitement d'exception	персональный оклад
gen.	tribunal d'exception	суд особой подсудности
gen.	tribunal d'exception	чрезвычайный суд
mil.	tribunal d'exception	чрезвычайный военный трибунал
gen.	tribunal d'exception	специальный суд
patents.	voie d'exception	исключительный путь
patents.	voie d'exception	возражение против рассмотрения дела
gen.	à titre d'exception	в виде исключения (Stas-Soleil)
journ.	à titre d'exception	в виде исключения
gen.	à titre d'exception	в исключительных случаях (Stas-Soleil)
gen.	à titre d'exception	в порядке исключения (Stas-Soleil)
gen.	à titre d'exception	в качестве исключения (Stas-Soleil)
gen.	à titre d'exception	как исключение (Stas-Soleil)
journ.	état d'exception	чрезвычайное положение
gen.	état d'exception	чрезвычайное положение
comp., MS	événement d'exception	событие исключения
comp., MS	événements d'exception	события исключений