Terms containing coursier

Subject	French	Russian
cyc.sport	course avec jantes coursières	гонка на велосипедах с гоночными ободами
hydr.	coursier collecteur aval	водосбросный низовой коллектор
textile	coursier de machine à imprimer	кирза печатной машины
hydr.	coursier d'entonnement	сливная грань приёмной воронки
hydr.	coursier du canal de décharge avec dents	лоток водосброса с искусственной шероховатостью в виде шашек
hydr.	coursier du déversement	водосбросный лоток
hydr.	coursier du déversement	лоток водосброса
hydrogr.	coursier du parement aval	водосливный лоток по низовой грани
hydr.	coursier du parement aval	водосливная -грань плотины
nat.res.	coursier d'évacuateur	лоток-быстроток
nat.res.	coursier d'évacuateur	быстроток
textile	coursier en feutre	суконное бесконечное полотно
gen.	coursier national	предприятие, занимающееся срочной отправкой за границу посылок
gen.	coursier national	предприятие, занимающееся срочной отправкой за границу документов
hydr.	coursier parabolique	лоток водосброса параболического профиля
textile	coursier sans fin	движущееся бесконечное полотно
textile	coursier-sécheur	плито-воздушная сушилка
cyc.sport	jante coursière	гоночный обод
quot.aph.	La joie est un escargot rampant. Le malheur un coursier sauvage.	Радость ползёт улиткой. У горя бешеный бег. (В.Маяковский, из поэмы "Владимир Ильич Ленин" Iricha)
gen.	Livraison par coursiers	Курьерская доставка (Rys')
Игорь Миг, industr.	manoeuvres, standardistes, coursiers selon le contexte	младший обслуживающий персонал МОП
fishery	passe à poissons avec coursier renfoncé	тарельчатый канальный рыбоход