Terms containing conduite forcee

Subject	French	Russian
hydr.	assemblage d'un tronçon de la conduite forcée	сборка звена напорного трубопровода
hydr.	assemblage d'un tronçon de la conduite forcée	монтаж звена напорного трубопровода
hydr.	blindage du la conduite forcée	металлическая рубашка напорного водовода
hydr.	blindage du la conduite forcée	металлическая облицовка напорного водовода
hydr.	chambre des distributeurs de la conduite forcée	здание аппаратуры напорного трубопровода
tech.	chambre des distributeurs de la conduite forcée	камера затворов напорного трубопровода
hydr.	collecteur d'une conduite forcée	коллектор напорного трубопровода
tech.	conduite forcée	напорная труба
nat.res.	conduite forcée	дюкер
tech.	conduite forcée	усиленный трубопровод
O&G. tech.	conduite forcée	нагнетательная линия
tech.	conduite forcée	турбинный водовод
construct.	conduite forcée	нагнетательный водовод
mining.	conduite forcée	нагнетательный или напорный трубопровод
mech.eng.	conduite forcée	нагнетательный трубопровод
el.	conduite forcée	напорный туннель
gen.	conduite forcée	напорный трубопровод
tech.	conduite forcée aérienne	напорный трубопровод, проложенный на поверхности земли
hydr.	conduite forcée du type extérieur	открытый напорный трубопровод
hydr.	conduite forcée en puits blindé	облицованный напорный водовод
hydr.	conduite forcée en tunnel	туннельный напорный водовод
tech.	conduite forcée en tunnel	туннельный турбинный водовод
hydr.	conduite forcée enrobée dans le béton	напорный трубопровод, заделанный в бетон
hydr.	conduite forcée incluse dans le barrage	напорный трубопровод в плотине
hydr.	conduite forcée à frettage souple hélicoïdal	напорный трубопровод с гибкими спиральными бандажами
hydr.	conduite forcée à frettage souple par élingue individuelle	напорный трубопровод с гибкими бандажами
construct.	conduite mi-forcée	полунапорная труба
construct.	conduite non forcée	безнапорный водовод
construct.	conduite à écoulement non forcé	самотёчный трубопровод
hydr.	disposition du la conduite forcée	расположение напорного трубопровода
hydr.	enrobage des conduites forcées	массивная бетонная оболочка напорных трубопроводов
tech.	enrobage des conduites forcées	замоноличивание напорных трубопроводов
hydr.	ensemble conduite forcée-usine	станционный узел (напорный трубопровод-здание гидроэлектростанции)
hydr.	prise par conduite forcée à travers le barrage	водоприёмник с напорным трубопроводом в плотине
hydr.	prise par conduite forcée à travers le barrage	забор воды при помощи трубопровода, проложенного через плотину
tech.	prise par conduite forcée à travers le barrage	водозабор с подачей воды по напорному водоводу в теле плотины