Terms containing compagne

Subject	French	Russian
bot.	cellule compagne	спутничная клетка
biotechn.	cellule compagne	клетки-спутники
bot.	cellule compagne	клетка-спутник
inf.	compagne de beuverie	собутыльница (sophistt)
mil., lingo	une compagne de campagne	походно-полевая жена (marimarina)
math.	compagne de la cissoïde	сопровождающая циссоиды
gen.	devenir la compagne	стать девушкой (de ... - кого именно financial-engineer)
agric.	débit moyen pendant une compagne de culture	средний расход вегетационного периода
fig., obs.	elle effaçait toutes ses compagnes par sa beauté	она затмевала всех подруг своею красотою
fig., obs.	elle effaçait toutes ses compagnes par sa beauté	она превосходила всех подруг своею красотою
agric.	espèce compagne	сопутствующий вид (I. Havkin)
agric.	espèce compagne	сопряжённый вид (I. Havkin)
food.ind.	pâté de compagne	деревенский паштет
gen.	égorger vos fils, vos compagnes	резать ваших сынов и подруг (Alex_Odeychuk)
survey.	étalonnage de compagne	полевое компарирование
demogr.	être la compagne	быть девушкой (de ... - кого именно Alex_Odeychuk)