Terms containing coefficient d'utilisation

Subject	French	Russian
avia.	coefficient d'utilisation	показатель качества
weld.	coefficient d'utilisation	ПВ% (у машин контактной сварки)
weld.	coefficient d'utilisation	ПР% (в источниках питания для дуговой сварки)
avia.	coefficient d'utilisation	критерий качества конструкции ракеты
tech.	coefficient d'utilisation	коэффициент одновременной нагрузки
agric.	coefficient d'utilisation	коэффициент использования (удобрений)
tech.	coefficient d'utilisation	обратное число Циолковского
tech.	coefficient d'utilisation	относительная продолжительность работы
tech.	coefficient d'utilisation	относительная продолжительность включения
mining.	coefficient d'utilisation	коэффициент эксплуатации
met.	coefficient d'utilisation	коэффициент использования
nucl.phys.	coefficient d'utilisation	скважность
automat.	coefficient d'utilisation	коэффициент заполнения импульса (отношение длительности импульса к периоду его повторения)
tech.	coefficient d'utilisation	показатель качества конструкции ракеты
food.ind.	coefficient d'utilisation	коэффициент использования
astronaut.	coefficient d'utilisation	коэффициент заполнения импульса
avia.	coefficient d'utilisation	качество
construct.	coefficient d'utilisation d'air dans les aérotanks	коэффициент использования воздуха в аэротенках
food.ind.	coefficient d'utilisation de froid	коэффициент использования холода
trucks	coefficient d'utilisation de la capacité de chargement	коэффициент использования грузоподъёмности
construct.	coefficient d'utilisation de la capacité de la production	коэффициент использования производственной мощности
met.	coefficient d'utilisation de la chaleur	коэффициент использования тепла
trucks	coefficient d'utilisation de la génératrice	коэффициент использования генератора
radio	coefficient d'utilisation de la tension anodique	коэффициент использования анодного напряжения
agric.	coefficient d'utilisation de l'azote apporté	коэффициент использования применённого азота
shipb.	coefficient d'utilisation de l'hélice	коэффициент полезного действия гребного винта
radio	coefficient d'utilisation de l'ouverture	коэффициент использования раскрыва (антенны)
med.	coefficient d'utilisation de l'oxygène	коэффициент утилизации кислорода
med.	coefficient d'utilisation de l'oxygène	коэффициент использования кислорода
IMF.	coefficient d'utilisation des fonds propres	заимствование в целях инвестирования (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006)
IMF.	coefficient d'utilisation des fonds propres	эффект многократного усиления воздействия мер государственной политики (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006)
IMF.	coefficient d'utilisation des fonds propres	соотношение суммы позиции и собственных средств Статистическое измерение производных финансовых инструментов (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006)
IMF.	coefficient d'utilisation des fonds propres	леверидж (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006)
econ.	coefficient d'utilisation des fonds propres	леверидж
IMF.	coefficient d'utilisation des fonds propres	соотношение между заёмными и собственными средствами (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006)
IMF.	coefficient d'utilisation des fonds propres	эффект "рычага" микроэкономика (BIRD, Glossaire de l'économie de l'OCDE 2006)
econ.	coefficient d'utilisation des fonds propres	соотношение заёмного и собственного капитала
tech.	coefficient d'utilisation des impulsions	импульсное отношение
tech.	coefficient d'utilisation des impulsions	обратная скважность
construct.	coefficient d'utilisation des puissances	коэффициент использования мощности
O&G. tech.	coefficient d'utilisation des puits exploités	коэффициент эксплуатации скважин
tech.	coefficient d'utilisation des trains de voyageurs	коэффициент наполнения вагонов (отношение числа занятых пассажирских мест к их общему числу)
tech.	coefficient d'utilisation des trains de voyageurs	коэффициент использования пассажирских поездов
food.serv.	coefficient d'utilisation digestive	коэффициент усвояемости
R&D.	coefficient d'utilisation digestive apparente	коэффициент видимой переваримости
nucl.phys.	coefficient d'utilisation du combustible	коэффициент использования топлива
shipb.	coefficient d'utilisation du déplacement	коэффициент утилизации водоизмещения
nucl.phys.	coefficient d'utilisation du faisceau	коэффициент использования пучка
met.	coefficient d'utilisation du four	коэффициент полезного использования печи
construct.	coefficient d'utilisation du parc des machines	коэффициент использования машинного парка
trucks	coefficient d'utilisation du parcours	коэффициент использования пробега
construct.	coefficient d'utilisation du temps de travail	коэффициент использования рабочего времени
nucl.phys.	coefficient d'utilisation d'une installation	коэффициент использования установки
astronaut.	coefficient d'utilisation d'une soufflerie	качество потока
astronaut.	coefficient d'utilisation d'une soufflerie	качество аэродинамической трубы
mining.	coefficient d'utilisation pratique	расходный коэффициент (при расчёте зарядов взрывчатых веществ)
mining.	coefficient d'utilisation pratique	коэффициент относительной работоспособности взрывчатого вещества (Франция)
chem.	coefficient d'utilisation pratique	кпд
chem.	coefficient d'utilisation pratique	коэффициент полезного действия
tech.	coefficient d'utilisation pratique	коэффициент относительной работоспособности взрывчатого вещества
hydr.	coefficient d'utilisation pratique de l'explosif	расходный коэффициент (при расчёте зарядов взрывчатых веществ)
hydr.	coefficient d'utilisation pratique de l'explosif	коэффициент относительной работоспособности взрывчатого вещества (Франция)
food.serv.	coefficient d'utilisation protéique nette	степень чистого использования белка
tech.	coefficient d'utilisation thermique	коэффициент использования тепловых нейтронов