| Subject | French | Russian |
| law | circonstances exceptionnelles | чрезвычайные обстоятельства (в административном праве служат основанием временного расширения полномочий органов управления vleonilh) |
| journ. | circonstances exceptionnelles | исключительные обстоятельства |
| IMF. | clause de circonstances exceptionnelles | оговорка об исключительных обстоятельствах |