Subject	French	Russian
gen.	cinglant, mordant	хлёсткий (Soularfat)
gen.	cingler , fouetter un cheval	нахлестать (totoll)
obs.	cingler le visage d'une houssine	хлеснуть хлыстом по лицу
obs.	le vent nous cinglait le visage	ветер хлестал нам в лицо
met.	presse à cingler	жом для криц
rhetor.	réponse cinglante	хлёсткий ответ (leparisien.fr Alex_Odeychuk)
rhetor.	réponse cinglante	язвительный ответ (leparisien.fr Alex_Odeychuk)
gen.	vent cinglant	пронзительный ветер (Morning93)